The Cramps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tear It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tear It Up » de The Cramps.
Paroles
Well, come on little mama, let’s tear this damn place up.
Come on little mama, let’s tear this damn place up.
Come on little mama, let me see you do your stuff.
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
Yeah, move back baby, turn my way
Turn around again and let me hear ya say
Tear it up!
Tear it up!
Come on little mama, and tear this damn place up.
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
I’m a-leavin', little mama, gonna be gone a long, long time
I’m a-leavin', little mama, gonna be gone a long, long time
Come on, little mama, let me show you a real good time.
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
Easy now…
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
RIGHT NOW!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up Tear it up Come on little mama, tear this damn place up.
Easy now,
Come on little mama, tear this damn place up.
Come on little mama, tear this damn place up.
Come on little mama, tear this damn place up!!!
Traduction des paroles
Allez, petite maman, on va démolir cet endroit.
Viens petite maman, on va déchirer cet endroit.
Allez, petite maman, laisse-moi te voir faire tes affaires.
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
Ouais, revenir bébé, allumer mon chemin
Tournez autour de lui à nouveau et laissez-moi entendre ya dire
Tear it up!
Tear it up!
Viens, petite maman, et déchire cet endroit.
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
Je pars, petite maman, je vais partir très longtemps
Je pars, petite maman, je vais partir très longtemps
Allez, petite maman, laisse-moi te montrer du bon temps.
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
Ouais, ouais, ouais, ouais!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
Facile maintenant…
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
DROIT MAINTENANT!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Allez, petite maman, déchire cet endroit.
Facile maintenant,
Arrivé sur la petite maman, déchirer ce putain d'endroit.
Arrivé sur la petite maman, déchirer ce putain d'endroit.
Arrivé sur la petite maman, déchirer cette putain de place!!!