The Crabs — Paroles et traduction des paroles de la chanson February 15th
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « February 15th » de The Crabs.
Paroles
I believed you when you said I was your Valentine
I’m deceived because I believed you when you said
You’d be mine
Now I know it’s over
You’re always looking over your shoulder
I knew it wouldn’t last
Cause all we have’s now in the past
Yeah…
My hands are empty
Just like all those letters that you sent me Before the ink was dry,
You were shopping around for another guys
What were flames now smolder
This loves getting colder and colder
I wouldn’t mind complaints
But all your friends think you’re a saint
Yeah, yeah…
Two-Four, Six-Eight,
I don’t appreciate it Two-Four, Six-Eight,
The way you always complicate it Two-Four, Six-Eight,
I don’t appreciate it Before it’s too late
The way you always complicate it I believed you when you said I was your serpentine (?)
I’m deceived because I believed you when you said
You’d be mine
Now I know it’s over
You’re only getting colder and colder
I shouldn’t mind complaints
Cause all your friends think you’re a saint
Yeah, yeah, yeah…
Traduction des paroles
Je t'ai cru quand tu as dit que J'étais ta Valentine
Je suis trompé parce que je t'ai cru quand tu as dit
Vous seriez mine
Maintenant, je sais que c'est plus
Tu regardes toujours par dessus ton épaule
Je savais que ça ne durerait pas
Parce que tout ce que nous avons est maintenant dans le passé
Ouais…
Mes mains sont vides
Comme toutes ces lettres que tu m'as envoyées avant que l'encre ne sèche,
Tu faisais du shopping pour un autre gars
Quelles étaient les flammes maintenant couve
Cela aime devenir de plus en plus froid
Je ne me dérangerait pas de plaintes
Mais tous vos amis pensent que vous êtes un saint
Ouais, ouais…
Deux-Quatre, Six-Huit,
Je n'apprécie pas deux-quatre, Six-huit,
La façon dont vous compliquez toujours deux-quatre, Six-huit,
Je n'apprécie pas avant qu'il ne soit trop tard
La façon dont vous compliquez toujours je vous ai cru quand vous avez dit que j'étais votre serpentine (?)
Je suis trompé parce que je t'ai cru quand tu as dit
Vous seriez mine
Maintenant, je sais que c'est plus
Tu fais de plus en plus froid
Je ne devrais pas l'esprit de plaintes
Parce que tous vos amis pensent que vous êtes un saint
Ouais, ouais, ouais…