The Crabs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Debutante
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Debutante » de The Crabs.
Paroles
I wanna be a Debutante tonight
I’m gonna get all dressed in white
String my pearls around your neck
You know what I like the best
I’m gonna be a Debutante tonight
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Shoo, shoo, Sugar
(You're around, there’s nothing sweeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Ahh…
You can fill my dance card up tonight
You can sign your name on every line
You wear heels, and I wear flats
You give your dad a heart attack
You can fill my dance card up tonight
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Shoo, shoo, Sugar
(You're around, there’s nothing sweeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Ahh…
On every dance floor there’s a fight
Somebody wants to prove he’s right
Doesn’t matter which side you choose
Cops show up and we all lose
I’m gonna be a Debutante tonight
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Shoo, shoo, Sugar
(You're around, there’s nothing sweeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Ahh…
Traduction des paroles
Je veux être une débutante ce soir
Je vais m'habiller en blanc
Enfilez mes perles autour de votre cou
Vous savez ce que j'aime le mieux
Je vais être une débutante ce soir
Shoo, shoo, Sucre
(Tomber parce que je suis un croyant)
Shoo, shoo, Sucre
(Vous êtes là, il n'y a rien de plus doux)
Shoo, shoo, Sucre
(Tomber parce que je suis un croyant)
Ahh…
Tu peux remplir ma carte de danse ce soir
Vous pouvez signer votre nom sur chaque ligne
Tu portes des talons, et moi des chaussures plates
Tu as fait une crise cardiaque à ton père
Tu peux remplir ma carte de danse ce soir
Shoo, shoo, Sucre
(Tomber parce que je suis un croyant)
Shoo, shoo, Sucre
(Vous êtes là, il n'y a rien de plus doux)
Shoo, shoo, Sucre
(Tomber parce que je suis un croyant)
Ahh…
Sur chaque piste de danse il y a une bagarre
Quelqu'un veut prouver qu'il a raison
Peu importe de quel côté vous choisissez
Les flics arrivent et on perd tous
Je vais être une débutante ce soir
Shoo, shoo, Sucre
(Tomber parce que je suis un croyant)
Shoo, shoo, Sucre
(Vous êtes là, il n'y a rien de plus doux)
Shoo, shoo, Sucre
(Tomber parce que je suis un croyant)
Ahh…