The Crabs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alien Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alien Girl » de The Crabs.
Paroles
I don’t like your dad, dad don’t like me
Said I’ll put a nest in the family tree
Call her on the phone, try to ask her out
First I lost my nerve, then I lost my job
Alien girl, alien girl
I don’t understand ‘cause you’re not from this world
Alien girl, alien girl
I don’t understand ‘cause you’re not from this world
Alien boy, alien girl
Alien boy
All your so-called friends, put you to the test
If we can find true love, why can’t all the rest
Take me to your world, show me to your kin
Now I understand, ‘cause I’m the alien
Alien girl, alien girl
I don’t understand ‘cause I’m not from this world
Alien girl, alien girl
I don’t understand ‘cause you’re out of this world
Alien boy, alien girl
Alien girl
Alien boy, alien girl
I don’t understand ‘cause you’re not from this world
Alien girl, alien girl
I don’t understand ‘cause you’re not from this world
Traduction des paroles
Je n'aime pas ton père, papa ne m'aime pas
Dit je vais mettre un nid dans l'arbre généalogique
Appeler sur le téléphone, essayez de lui demander de sortir
D'abord j'ai perdu mon nerf, j'ai perdu mon emploi
Alien fille, alien fille
Je ne comprends pas parce que tu n'es pas de ce monde
Alien fille, alien fille
Je ne comprends pas parce que tu n'es pas de ce monde
Alien garçon, alien fille
Alien boy
Tous vos soi-disant amis, vous mettre à l'épreuve
Si nous pouvons trouver le véritable amour, Pourquoi ne peut pas tout le reste
Emmène-moi dans ton monde, montre-moi à ta famille
Maintenant je comprends, parce que je suis l'alien
Alien fille, alien fille
Je ne comprends pas parce que je ne suis pas de ce monde
Alien fille, alien fille
Je ne comprends pas parce que tu es hors de ce monde
Alien garçon, alien fille
Alien fille
Alien garçon, alien fille
Je ne comprends pas parce que tu n'es pas de ce monde
Alien fille, alien fille
Je ne comprends pas parce que tu n'es pas de ce monde