The Courteeners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money » de The Courteeners.
Paroles
I noticed you in the photograph
A ghost like you why don’t you laugh?
Five years on and your baby’s got the gun
Picking off the memories one by one
Bang, bang, bang goes the lover’s ideal
Bang, bang, bang
She said, «Sit down and shut your mouth»
Pack your things and then drive south
Drive south and stay there, honey
Keep going in search of the money
How come you’re always making fun of them
It’s unbecoming and it’s cruel
The way they raised you says a lot about who you are
Where you’re going and if you’ve gone too far
A little rain check every now and again
Will do you the world of good
So I’ll say it again
She said, «Sit down and shut your mouth»
Pack your things and then drive south
Drive south and stay there, honey
Keep going in search of the money
Traduction des paroles
J'ai remarqué que vous dans la photo
Un fantôme comme toi, pourquoi tu ne ris pas?
Cinq ans plus tard et ton bébé a l'Arme
Tuant les souvenirs un par un
Bang, bang, Bang va l'idéal de l'amant
Bang, bang, bang
Elle a dit, «s'Asseoir et de fermer ta bouche»
Emballez vos affaires et puis conduire vers le sud
Va vers le Sud et reste là, chérie
Continuez à chercher de l'argent
Comment se fait vous êtes toujours se moquer d'eux
C'est inconvenant et cruel
La façon dont ils vous ont élevé en dit long sur qui vous êtes
Où vous allez et si vous êtes allé trop loin
Un peu de pluie vérifier de temps en temps
Vous fera le monde du bien
Donc je vais le dire encore une fois
Elle a dit, «s'Asseoir et de fermer ta bouche»
Emballez vos affaires et puis conduire vers le sud
Va vers le Sud et reste là, chérie
Continuez à chercher de l'argent