The Court & Spark — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ballad Of Horselover Fat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ballad Of Horselover Fat » de The Court & Spark.
Paroles
I’m watching the Twilight Zone
All my life in black and white
I’ve just seen something that you all should know
I just about drowned in a purple light
Take me from my green mountain home
I’ll pay you with a stick across your back
Headed out where the tigers roam
And I’m pretty damn sure I’m not coming back
As a man
I fade away
I fade away
The duke was on the radio
Oh, golden Kleo of '55
'82 and I’m on the floor
That old pink light right between my eyes
I’ve been to Paris
Paris, France
I gave a big speech but it was all jive
I met a girl and I learned to dance
And then I nearly lost my mind
As a man
I fade away
I fade away
There’s a dire wind on the southern side
Open the window, let the sun shine in
I miss those days on Adeline
Once I was fat, now I’m Horselover thin
I sold my tears in the purple light
All my life I’m a lover of man
So I won’t leave without a fight
Pink light on the southern end
As a man
I fade away
I fade away
Traduction des paroles
Je regarde la zone crépusculaire
Toute ma vie en noir et blanc
Je viens de voir quelque chose que vous devriez tous savoir
Je me suis presque noyé dans une lumière violette
Emmenez - moi de ma maison de montagne verte
Je te paierai avec un bâton dans le dos
Dirigés où les tigres rôdent
Et je suis sacrément sûr que je ne reviendrai pas
Comme un homme
Je m'efface
Je m'efface
Le Duc était à la radio
Oh, Golden Kleo de 55
82 et je suis par terre
Cette vieille lumière rose Entre mes yeux
Je suis allé à Paris
Paris, France
J'ai fait un grand discours mais c'était tout jive
J'ai rencontré une fille et j'ai appris à danser
Et puis j'ai presque perdu mon esprit
Comme un homme
Je m'efface
Je m'efface
Il y a un vent terrible sur le côté sud
Ouvrez la fenêtre, laissez le soleil briller
Ces jours sur Adeline me manquent
Une fois que j'étais gros, maintenant je suis Chevalplus mince
J'ai vendu mes larmes dans la lumière pourpre
Toute ma vie je suis un amoureux de l'homme
Donc je ne partirai pas sans me battre
Lumière rose à l'extrémité sud
Comme un homme
Je m'efface
Je m'efface