The Countdown Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson London Bridge Is Falling Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « London Bridge Is Falling Down » de The Countdown Kids.
Paroles
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair Lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair Lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away,
Wood and clay will wash away,
My fair Lady.
Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair Lady.
Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair Lady.
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold,
Build it up with silver and gold,
My fair Lady.
Silver and gold will be stolen away,
Stolen away, stolen away,
Silver and gold will be stolen away,
My fair Lady.
Set a man to watch all nigh,
Watch all night, watch all night,
Set a man to watch all night,
My fair Lady.
Traduction des paroles
Le pont de Londres tombe,
Tomber, tomber,
Le pont de Londres tombe,
My fair Lady.
Construire avec du bois et de l'argile,
Le bois et l'argile, le bois et l'argile,
Construire avec du bois et de l'argile,
My fair Lady.
Le bois et l'argile laveront,
Laver, laver,
Le bois et l'argile laveront,
My fair Lady.
Construire avec du fer et de l'acier,
De fer et de l'acier, du fer et de l'acier,
Construire avec du fer et de l'acier,
My fair Lady.
Le fer et l'acier vont se plier et s'incliner,
Plier et d'un arc, courbure et l'archet,
Le fer et l'acier vont se plier et s'incliner,
My fair Lady.
Construire avec de l'argent et de l'or,
De l'argent et de l'or, de l'argent et de l'or,
Construire avec de l'argent et de l'or,
My fair Lady.
L'argent et l'or volé loin,
Volé loin, volé loin,
L'argent et l'or volé loin,
My fair Lady.
Mettre un homme à regarder tout près,
Regardez toute la nuit, regardez toute la nuit,
Mettre un homme à regarder toute la nuit,
My fair Lady.