The Coral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sandhills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sandhills » de The Coral.
Paroles
When I think
That there’s nothing left to say
Then you say it again
Hurts like never before
Searching to find an open door
I’ll tell you this
We’ll never meet again
When I’m feeling this way
And with these words
You will fly
Like a bird
In the unforgiving sky
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
We could dive
Beneath the golden waves
We could be saved
And through the sandhills
We’d ride
Like the leaves
On the vine of forgotten time
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
And when the distant whispers
Call my name
In the blackest heartlands
Of my shame
I hear you laugh
I know it’s all a game
Look around there’s no-one
Left to blame
I’m losing my way
I could hide
Familiar in my pain
Serve my sorrows in vain
Or I could step right outside
And show you that I’m alive
And I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
Traduction des paroles
Quand je pense à
Qu'il n'y a rien à dire
Puis vous le dire encore une fois
Fait mal comme jamais auparavant
Recherche pour trouver une porte ouverte
Je vais vous dire ce
Nous ne reverrons plus jamais
Quand je me sens comme ça
Et avec ces mots
Vous allez voler
Comme un oiseau
Dans le ciel impitoyable
Ne me laissez pas derrière
Ne me laissez pas derrière
Ne me laissez pas derrière
Nous avons pu plonger
Sous les vagues dorées
Nous pourrions être sauvés
Et à travers les sandhills
Nous roulerais
Comme les feuilles
Sur la vigne du temps oublié
Ne me laissez pas derrière
Ne me laissez pas derrière
Ne me laissez pas derrière
Et quand les murmures lointains
Appelez mon nom
Dans la plus noire heartlands
De ma la honte
Je vous entends rire
Je sais que c'est tout un jeu
Regardez autour de vous il n'y a personne
De gauche à blâmer
Je perds mon chemin
J'ai pu masquer
Familier dans ma douleur
Servez mes peines en vain
Ou je pouvais faire un pas à droite en dehors
Et te montrer que je suis vivant
Et je te laisserai derrière
Je vous laisse derrière
Je vous laisse derrière
Je vous laisse derrière