The Coral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put The Sun Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put The Sun Back » de The Coral.
Paroles
I caught you crying
Trying to hide your tears away
And all the while
I never knew you felt this way
I’ve loved you from the start
How could we let this come apart?
We’ve got to put
The sun back in our hearts
Through the alleyways
The avenues and dreary days
Your schoolyard eyes
Hypnotizing every time
When we kiss in the dark
Emotion tearing us apart
We’ve got to put
The sun back in our hearts
Down the cinder path
And through the hedge
Climbing up to the window ledge
Throwing lockets to make a scene
I can’t explain, you know what I mean
I caught you crying
Trying to hide your tears away
But your crippled smile
Will always give the game away
Are we falling apart?
Are we just walking in the park?
Traduction des paroles
Je vous pris de pleurer
En essayant de cacher vos larmes
Et pendant tout ce temps
Je ne savais pas que vous vous êtes senti de cette façon
J'ai aimé dès le début
Comment a-t-on pu laisser ça s'effondrer?
Nous devons mettre
Le soleil de retour dans nos cœurs
A travers les ruelles
Les avenues et les jours mornes
Tes yeux de cour d'école
Hypnotiser chaque fois
Quand on s'embrasse dans le noir
L'émotion déchirure qui nous distingue
Nous devons mettre
Le soleil de retour dans nos cœurs
En bas de la cendre chemin
Et à travers la haie
Grimper jusqu'au rebord de la fenêtre
Lancer des Médaillons Pour faire une scène
Je ne peux pas expliquer, Tu vois ce que je veux dire
Je vous pris de pleurer
En essayant de cacher vos larmes
Mais ton sourire estropié
Sera toujours donner le jeu loin
Sommes-nous en train de s'effondrer?
Sommes-nous juste une promenade dans le parc?