The Coral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving Today

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving Today » de The Coral.

Paroles

I’m leaving today
Too much time’s already wasted
I know I can’t stay
So I’ve made my reservations
I’m closing the door
To this old empty house
Of sorrows
They’re only sorrows
Until tomorrow
I’m leaving today
I’m leaving today
Things I’ll never know
All the words I wanted to say
Ghost at the window
And things will never be the same
I’m closing the door
To this old empty house
Of sorrows
They’re only sorrows
Until tomorrow
I’m leaving today
I’m leaving today
I’m rolling my bones
Right out of this lonely place
I’ll never go home
It’s not my home anyway
I’m closing the door
To this old empty house
Of sorrows
They’re only sorrows
Until tomorrow
I’m leaving today
I’m leaving today
I’m leaving today
I’m leaving today

Traduction des paroles

Je pars aujourd'hui
Trop de temps est déjà perdu
Je sais que je ne peux pas rester
J'ai donc fait mes réservations
Je suis à la fermeture de la porte
À cette vieille maison vide
Des chagrins
Ce ne sont que des peines
Jusqu'à demain
Je pars aujourd'hui
Je pars aujourd'hui
Des choses que je ne saurai jamais
Tous les mots que je voulais dire
Fantôme à la fenêtre
Et les choses ne seront plus jamais les mêmes
Je suis à la fermeture de la porte
À cette vieille maison vide
Des chagrins
Ce ne sont que des peines
Jusqu'à demain
Je pars aujourd'hui
Je pars aujourd'hui
Je roule mes os
Juste hors de cet endroit solitaire
Je ne vais jamais rentrer à la maison
Ce n'est pas ma maison, de toute façon
Je suis à la fermeture de la porte
À cette vieille maison vide
Des chagrins
Ce ne sont que des peines
Jusqu'à demain
Je pars aujourd'hui
Je pars aujourd'hui
Je pars aujourd'hui
Je pars aujourd'hui