The Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pakisabi Na Lang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pakisabi Na Lang » de The Company.
Paroles
Nais kong malaman niya nagmamahal ako
'Yan lang ang nag-iisang pangarap ko Gusto ko mang sabihin 'di ko kayang simulan
'Pag nagkita kayo pakisabi na lang
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Sana ay malaman niya masaya na rin ako
Kahit na nasasaktan ang puso ko Wala na 'kong maisip na mas
Madali pang paraan
'Pag nagkita kayo pakisabi na lang
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Pakisabi na lang umiibig ako
Lagi siyang naririto sa puso ko
(Pakisabi na lang na mahal ko siya)
P’wede ba…
(Mahal ko siya)
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Ganoon pa man pakisabi na lang
Traduction des paroles
Je voulais savoir qu'elle m'aime
C'est le seul rêve que j'aimerais dire Je ne peux pas commencer
Quand vous voyez quelqu'un en disant qu'il
S'il vous plaît dites-moi que je l'aime
Je ne suis pas sûr que j'aime.
(S'il vous plaît, disons simplement)
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Je ne suis pas attendre
Je sais que c'est flou
Je ne peux pas changer
(Immuable)
C'est ainsi que nous sommes en train de dire
J'espère qu'elle saura que je suis heureuse
Même si mon cœur me fait mal rien de plus
Moyen facile
Quand vous voyez quelqu'un en disant qu'il
S'il vous plaît dites-moi que je l'aime
Je ne suis pas sûr que j'aime.
(S'il vous plaît, disons simplement)
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Je ne suis pas attendre
Je sais que c'est flou
Je ne peux pas changer
(Immuable)
C'est ainsi que nous sommes en train de dire
Je t'aime.
Il était toujours là, dans mon cœur
(S'il vous plaît dites-moi que je l'aime)
P ' wede faire…
(Je l'aime)
S'il vous plaît dites-moi que je l'aime
Je ne suis pas sûr que j'aime.
(S'il vous plaît, disons simplement)
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Je ne suis pas attendre
Je sais que c'est flou
Je ne peux pas changer
(Immuable)
C'est ainsi que nous sommes en train de dire
S'il vous plaît dites-moi que je l'aime
Je ne suis pas sûr que j'aime.
(S'il vous plaît, disons simplement)
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Je ne suis pas attendre
Je sais que c'est flou
Je ne peux pas changer
(Immuable)
C'est ainsi que nous sommes en train de dire
C'est ainsi que nous sommes en train de dire