The Commercials — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put You Out of Our Misery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put You Out of Our Misery » de The Commercials.
Paroles
I’m falling at a fast pace
Face down in a place I’ve never been, without you
(But)
We’re at different points in our lives
I’m falling at a fast pace
Face down in a place I’ve never been, without you
Blue black, bruise marks on my chest
And I can’t see you anymore this way, this way
And I’m so scared to let my guard down once again
Bending backwards but not to break
And I’m sorry I can’t change for you
Nothing seems so far from fate
And if you want this hand it’s yours
I can’t see
(But)
We’re at different points in our lives
What you mean?
And I can’t see you anymore this way
Why I’m here?
And now I’m giving up for you
Giving up on you
I don’t know
Traduction des paroles
Je tombe à un rythme rapide
Face contre terre dans un endroit que je n'ai jamais été, sans toi
(Mais)
Nous sommes à différents moments de notre vie
Je tombe à un rythme rapide
Face contre terre dans un endroit que je n'ai jamais été, sans toi
Bleu noir, des marques d'ecchymoses sur ma poitrine
Et je ne peux pas plus vous voir de cette façon, de cette façon
Et j'ai tellement peur de baisser ma garde une fois de plus
Se pencher en arrière mais ne pas casser
Et je suis désolé Je ne peux pas changer pour toi
Rien ne semble si loin du destin
Et si tu veux cette main c'est la tienne
Je ne peux pas voir
(Mais)
Nous sommes à différents moments de notre vie
Ce que tu veux dire?
Et je ne peux pas plus vous voir de cette façon
Pourquoi je suis ici?
Et maintenant j'abandonne pour toi
Abandonner sur vous
Je ne sais pas