The Coming Weak — Paroles et traduction des paroles de la chanson About You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « About You » de The Coming Weak.

Paroles

I think I could spend this whole evening avoiding your eyes
I’m not sure of your intentions or why you showed tonight
I’m just glad you did
Just say it I don’t wanna be alone right now
and you’re walk, you’re walking away
Your footsteps, like a kid on a piano
bang, banging
It’s bang, bang, banging in my head
I think I could spend a lifetime chasing after you
In this world of second chances, why should we care when we’ve got tonight
Just say it I don’t wanna be alone right now
and you’re walk, you’re walking away
Your footsteps, like a kid on a piano
bang, banging
It’s bang, bang, banging in my head
Would you care if I kiss you just one time,
Or would you mind?
If you truly don’t fear anything,
Why don’t you break his heart?
Just break his heart
Just say it I don’t wanna be alone right now
and you’re walk, you’re walking away
Your footsteps, like a kid on a piano
bang, banging
It’s bang, bang, banging in my head
Would you care if I kiss you just one time
It’s certainly not what I expected
You and I Would you care if I kiss you just one time
It’s certainly not what I expected
You and I

Traduction des paroles

Je pense que je pourrais passer toute cette soirée à éviter tes yeux
Je ne suis pas sûr de vos intentions ou pourquoi vous avez montré ce soir
Je suis juste heureux de l'avoir fait
Dis le Je ne veux pas être seule maintenant
et vous êtes à pied, vous êtes à pied
Tes pas, comme un gamin sur un piano
bang, frapper
C'est bang, bang, frapper dans ma tête
Je pourrais passer ma vie à te courir après
Dans ce monde de secondes chances, pourquoi devrions-nous nous en soucier quand nous avons ce soir
Dis le Je ne veux pas être seule maintenant
et vous êtes à pied, vous êtes à pied
Tes pas, comme un gamin sur un piano
bang, frapper
C'est bang, bang, frapper dans ma tête
Ça t'intéresserait si je t'embrassais une seule fois,
Ou auriez-vous l'esprit?
Si vous ne craignez vraiment rien,
Pourquoi ne pas vous briser le coeur?
Juste briser son cœur
Dis le Je ne veux pas être seule maintenant
et vous êtes à pied, vous êtes à pied
Tes pas, comme un gamin sur un piano
bang, frapper
C'est bang, bang, frapper dans ma tête
Ça t'intéresserait si je t'embrassais une seule fois
Ce n'est certainement pas ce à quoi je m'attendais
Toi et moi ça t'intéresserait si je t'embrassais une seule fois
Ce n'est certainement pas ce à quoi je m'attendais
Vous et moi