The Comedian Harmonists — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guten Tag,Gnaedige Frau
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guten Tag,Gnaedige Frau » de The Comedian Harmonists.
Paroles
Guten Tag, gnädige Frau! Sie sind heut' so nervös!
Sie sind zerstreut, ich seh’s an Ihren Mienen.
Bin ich dran schuld? Sind Sie mir etwa bös'?
Jeden Tag, gnädige Frau, das schwör' ich Ihnen,
jeden Tag, jede Nacht, hab' ich an Sie gedacht.
Wenn Sie’s nicht glauben, tut es mir furchtbar leid!
Guten Tag, gnädige Frau! Es hat mich sehr gefreut!
Fast jeden Tag schwärm' ich für eine and’re. Fast jeden Tag hab' ich ein
Rendezvous.
Seh' ich mal wieder eine liebe Freundin, geh' ungeniert ich auf sie zu:
Guten Tag, gnädige Frau! …
Traduction des paroles
Bonjour, Madame! Vous êtes tellement nerveux aujourd'hui!
Ils sont dispersés, je le vois à leur visage.
Est-ce ma faute? Êtes-vous méchant pour moi?
Chaque jour, madame, je vous le jure,
chaque jour, chaque nuit, je pensais à eux.
Si vous ne le croyez pas, je suis terriblement désolé!
Bonjour, Madame! Cela m'a beaucoup plu!
Presque tous les jours j'essaims pour un and're. Presque tous les jours, j'ai un
Rendez-vous.
Si je vois encore une amie chère, je vais vers elle sans vergogne:
Bonjour, Madame! …