The Colourfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Virgins And Philistines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Virgins And Philistines » de The Colourfield.
Paroles
Go, my love
This is the last day
Of feeling fine
For virgins and philistines
Just one more kiss on your beautiful lips
Then go, my love
Goodbye
What do you mean it happens to millions?
I can’t believe
Believe I’m so ignorant
As you take the prize
In the art of deception
Forever I’ll swear
Swear I was innocent
Still, my love
It’s not the end of the world for us
Let the rivers run dry
If then we smile
We’ll know it’s worthwhile
So don’t cry, my love
We can get by
The waves of self pity
Are crashing all over you
Can’t buy my love
With blackmail and bribery
The glamour has faded
You’re looking quite jaded
When I look at you
I’m faced with obscurity
Oh, my love
And all that I am
Is all that I want to be
And yes I admit
I was thrilled by the ecstasy
But that was the evil
That conquered the purity
Proved that the pleasures were shallow
But it hurts, my love
To see you in pain
You wanted so much
And got caught in the rain
The fate may divide us
You might see the truth
When the earth becomes heaven
For you
Traduction des paroles
Allez, mon amour
C'est le dernier jour
De sentir bien
Les vierges et les philistins
Juste un baiser de plus sur vos belles lèvres
Ensuite, allez, mon amour
À la revoyure
Comment ça, ça arrive à des millions?
Je ne peux pas croire
Je crois que je suis si ignorant
Comme vous prenez le prix
Dans l'art de la tromperie
Pour toujours je le jure
Jure que j'étais innocent
Toujours, mon amour
Ce n'est pas la fin du monde pour nous
Laissez les rivières sécher
Si alors nous sourions
Nous saurons que cela en vaut la peine
Alors ne pleure pas, mon amour
On peut se procurer par
Les vagues de l'apitoiement sur soi
Sont plantant sur vous
Je ne peux pas acheter mon amour
Avec chantage et corruption
Le glamour a disparu
Vous êtes à la recherche assez blasés
Lorsque je vous regarde
Je suis confronté à l'obscurité
Oh, mon amour
Et tout ce que je suis
Est tout ce que je veux être
Et oui je l'avoue
J'ai été ravie par l'extase
Mais qui était le mal
Qui a conquis la pureté
Prouvé que les plaisirs étaient peu profonds
Mais ça fait mal, mon amour
Vous voir dans la douleur
Vous voulais tellement
Et a été pris sous la pluie
Le destin peut nous diviser
Vous pourriez voir la vérité
Quand la terre devient ciel
Pour vous