The Coinop Revenge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party Lines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party Lines » de The Coinop Revenge.
Paroles
Hide behind keyboards, I know that you’re scared
Typing up essays of why we shouldn’t care
Of things we don’t condone about the free world
While hashing out pleas of denial
Right wing, left wing’s all you’re thinking
Why must you divide?
Save the answer for the meeting
Of the minds who like to hide behind the party lines
I’ll buy you a doll that you will adore
It looks like Ann Coulter and it will keep you warm
With your combined rage, you’re such a great pair
While pissing on liberal’s desires
Right wing, left wing’s all you’re thinking
Why must you divide?
Save the answer for the meeting
Of the minds who like to hide behind the party lines
A popular opinion about bloggers
Is that they’re pajama-wearing partisan ranters
Living in Mommy’s basement
While away their underemployed time
Obsessing about the latest Connecticut Senate race poll
Traduction des paroles
Cachez-vous derrière les claviers, je sais que vous avez peur
Taper des essais de pourquoi nous ne devrions pas se soucier
Des choses que nous NE tolérons pas au sujet du monde libre
Tout en hachant les moyens de déni
L'aile droite, l'aile gauche, c'est tout ce que tu penses
Pourquoi devez-vous diviser?
Enregistrer la réponse pour la réunion
Des esprits qui aiment se cacher derrière les lignes du parti
Je t'achèterai une poupée que tu adoreras
Il ressemble à Ann Coulter et il vous gardera au chaud
Avec votre rage combinée, vous êtes une si grande paire
Tout en pissant sur les désirs des libéraux
L'aile droite, l'aile gauche, c'est tout ce que tu penses
Pourquoi devez-vous diviser?
Enregistrer la réponse pour la réunion
Des esprits qui aiment se cacher derrière les lignes du parti
Une opinion populaire sur les blogueurs
Est-ce que ce sont des ranters partisans en pyjama
Vivre dans le sous-sol de maman
Pendant leur temps sous-employé
Obsédée par le dernier sondage du Sénat du Connecticut