The Coasts — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One's Listening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One's Listening » de The Coasts.
Paroles
I, for one, will be the first to admit I don’t know
The measurement of good and bad, I just know what I know
So with that thought, it seems to me that maybe it’s just wrong
To say for sure a heart’s impure from hearing just one song
It’s all subjective, but I don’t object it Can’t you see that no one cares
Cause no one’s listening now
Here we live a world that’s full of choices you can make
Intolerance is frowned upon and it’s no fun to hate
So if we use that logic towards the way we hear a song
Free your mind and then you’ll find a way to sing along
Maybe if this song gets played, it’ll open up some minds
To all the ways that music’s played, they’ll read between the lines
And hopefully, they’ll finally see that everything is fine
Rock n roll’s got nowhere to go and all we have is time
Traduction des paroles
Pour ma part, je serai le premier à admettre que je ne sais pas
La mesure du bien et du mal, je sais juste ce que je sais
Donc, avec cette pensée, il me semble que c'est peut-être juste faux
Pour dire à coup sûr un cœur est impur d'entendre une seule chanson
Tout est subjectif, mais je ne m'y oppose pas ne vois-tu pas que tout le monde s'en soucie
Cause personne n'écoute maintenant
Ici nous vivons un monde plein de choix que vous pouvez faire
L'intolérance est mal vue et ce n'est pas amusant de détester
Donc, si nous utilisons cette logique vers la façon dont nous entendons une chanson
Libérez votre esprit et vous trouverez un moyen de chanter
Peut-être que si cette chanson est jouée, elle ouvrira des esprits
À toutes les façons dont la musique est jouée, ils liront entre les lignes
Et j'espère qu'ils verront enfin que tout va bien
Le Rock n'roll n'a nulle part où aller et tout ce qu'on a c'est du temps