The Coast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killing Off Our Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killing Off Our Friends » de The Coast.
Paroles
When we gonna get back, get back on the shore
'Cause we been drifting out since from the day we’re born
(And) you’ve been seeing all the wasted tide
Through the small tears glass covering your eye
And by one is how they go And by one is how they’re leaving
And by one is how they go
(And) we’re just watching
We’ve been killing off our friends
We’ve been killing off our friends
When we gonna get back, get back on the shore
'Cause we been drifting out since from the day we’re born
(And) they stop breathing in the middle of the night
They’re exiled to islands far way and out of sight
And by one is how they go And by one is how they’re leaving
And by one is how we’ll go Oh until then, until then; I want to know, I want to know
If you could stay, or you gonna let go I want to know, I want to know
If you could stay, or you gonna let go I want to know, I want to know
If you could stay, or you gonna let go I want to know, I want to know
If you gonna stay, or you gonna let go
('cause) we’ve been killing off our friends
we’ve been killing off our friends
we’ve been killing off our friends
we’ve been killing off our friends
Traduction des paroles
Quand on reviendra, on reviendra sur le rivage
Parce que nous dérivons depuis le jour où nous sommes nés
(Et) vous avez vu toute la marée gaspillée
À travers les petites larmes de verre couvrant votre œil
Et par un est comment ils vont Et par un est comment ils vont partir
Et par un est comment ils vont
(Et) nous ne faisons que regarder
Nous avons été tuer nos amis
Nous avons été tuer nos amis
Quand on reviendra, on reviendra sur le rivage
Parce que nous dérivons depuis le jour où nous sommes nés
(Et) ils cessent de respirer au milieu de la nuit
Ils sont exilés dans des îles lointaines et hors de vue
Et par un est comment ils vont Et par un est comment ils vont partir
Et par un est comment nous allons aller Oh jusque-là, jusque-là; je veux savoir, je veux savoir
Si vous pouviez rester, ou vous allez laisser aller je veux savoir, je veux savoir
Si vous pouviez rester, ou vous allez laisser aller je veux savoir, je veux savoir
Si vous pouviez rester, ou vous allez laisser aller je veux savoir, je veux savoir
Si tu vas rester, ou tu vas te laisser aller
(parce que) nous avons tué nos amis
nous avons été tuer nos amis
nous avons été tuer nos amis
nous avons été tuer nos amis