The Clumsy Lovers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Checking Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Checking Out » de The Clumsy Lovers.
Paroles
It’s much too early in the morning
Don’t want to have to face the day
Light is streaming in forming shadows on the wall
Staring at the ceiling, don’t quite know how I’m feeling
Your words they hurt like a fracture
Kind of like a needle piercing skin
I would never have cared, if they were said by anyone else
Time for a change you said, nothing lasts ever after
Yes I am almost decided
Very close to getting out of bed
No need to knock, cause I’m getting ready to walk
I’m checking out, I’m checking out
I didn’t know what to tell you
I didn’t know what to say
All that is clear, is the hope gave way to fear
Fear of the unknown, frightened like a little child
The fragrance is sweet and familiar
Feels like I’ve been here before
But everything is new, and the door I’m passing through
Finally feels like home, no more do I feel alone
I’ve finally climbed the highest mountain
Feel like I’m walking on air
Bright is the sun, the journey has begun
I’m checking out, I’m checking out
Traduction des paroles
Il est beaucoup trop tôt le matin
Ne voulez pas avoir à affronter la journée
La lumière coule en formant des ombres sur le mur
En regardant le plafond, Je ne sais pas vraiment comment je me sens
Vos mots ils font mal comme une fracture
Un peu comme une peau perforante
Je ne me serais jamais soucié, si elles ont été dites par quelqu "un d" autre
Il est temps de changer, vous avez dit, rien ne dure jamais après
Oui je suis presque décidé
Très proche de sortir du lit
Pas besoin de frapper, parce que je me prépare à marcher
Je vérifie, je vérifie
Je ne sais pas quoi vous dire
Je ne savais pas quoi dire
Tout ce qui est clair, c'est l'espoir a cédé la place à la peur
Peur de l'inconnu, effrayé comme un petit enfant
Le parfum est doux et familier
Se sent comme je l'ai été ici avant
Mais tout est nouveau, et la porte que je traverse
Enfin se sent comme à la maison, plus je me sens seul
J'ai enfin gravi la plus haute montagne
L'impression que je marche sur l'air
Lumineux est le Soleil, le voyage a commencé
Je vérifie, je vérifie