The Clash — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Night Back in London
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Night Back in London » de The Clash.
Paroles
The mini cab
The driver is black
This time of night
You better sit in the back
Got a few smokes
Under your hat
The cops are lookin' out
For the petrol on the black
This time I think
So what the hell
There’s that female
I know too well
Why should I lean
Get out my mind again
I ridin' in the back alone
The stranger rides again
To see my lovely town
That always brings you down
Where every drifter drifts
For many miles around
We take a casual drive
For two miles up the road
The cops pull us over
And search right through our clothes
They give him hell
They check him on the air
I sit there with the drugs in my hair
As soon as I get home
I call Heathrow
Want a standby fare to Borneo
Traduction des paroles
La mini cabine
Le conducteur est noir
Cette heure de la nuit
Vous êtes mieux de s'asseoir à l'arrière
Vous avez un peu de fume
Sous votre chapeau
Les flics sont lookin' out
Pour l'essence sur le noir
Cette fois je pense
Donc, ce que l'enfer
Il n'y a que les femmes
Je sais trop bien
Pourquoi devrais-je me pencher
Sors encore de mon esprit
Je monte dans le dos tout seul
L'étranger monte à nouveau
Pour voir ma belle ville
Qui vous amène toujours vers le bas
Où chaque Vagabond dérive
Pour de nombreux miles autour
Nous prenons un lecteur occasionnel
Pour deux miles sur la route
Les flics nous tirer dessus
Et fouillez à travers nos vêtements
Ils lui donnent l'enfer
Ils le vérifient à l'antenne
Je suis assis là avec la drogue dans Mes cheveux
Dès que je rentre à la maison
J'appelle Heathrow
Vous voulez un tarif d'attente à Bornéo