The Clash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deny » de The Clash.
Paroles
Deny, you’re such a liar
Won’t know the truth it hit you in the eye
Deny, you’re such a liar
Selling you no no all the time
And you said we were going out to the hundred club
Then you said it ain’t my scene
Then you turned up alone
Then you turned up alone
Deny, you’re such a liar
Won’t know the truth if you’re in the street
Deny, you’re such a liar
You’re selling you no no all the time
Then said you’d given it up Gone and kicked it in the head
You said you ain’t had none for weeks
Baby I seen your arms, baby I seen your arms
Deny, you’re such a liar
Won’t know the truth hit you in the eye
Deny, you’re such a liar
Selling you no no all the time
Do you think I’m a raving idiot?
Just got off the boat
Step in live, sign this form
Baby I ain’t got a heart
You ain’t got a hope
Deny you’re such a liar
Deny, lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies
Let’s here it for truth
You know like in the twelve P comic
In a room filled with scream a with ice cream
Boy meets girl
Then probably gets run over
Oh, everybody cried
But I don’t know why
I’m a fool, I can’t control
I’ve read a one to many books
I believe everything I read
What they’ve written in the Slutsville paper
Deny, you’re such a lie
Traduction des paroles
Niez, vous êtes un tel menteur
Il ne connaîtra pas la vérité il vous a frappé dans les yeux
Niez, vous êtes un tel menteur
Vous vendre non non tout le temps
Et tu as dit qu'on allait au club des cent
Alors tu as dit que ce n'était pas ma scène
Puis vous avez tourné tout seul
Puis vous avez tourné tout seul
Niez, vous êtes un tel menteur
Vous ne connaîtrez pas la vérité si vous êtes dans la rue
Niez, vous êtes un tel menteur
Vous vendez vous pas pas tout le temps
Puis il a dit que tu l'avais abandonné parti et donné un coup de pied dans la tête
Tu as dit que tu n'en avais pas depuis des semaines
Bébé j'ai vu tes bras, bébé j'ai vu tes bras
Niez, vous êtes un tel menteur
Ne savent pas la vérité que vous a frappé dans l'oeil
Niez, vous êtes un tel menteur
Vous vendre non non tout le temps
Tu me prends pour un idiot délirant?
Je viens de descendre du bateau
Entrez en direct, signez ce formulaire
Bébé, je nai pas un coeur
T'as pas un espoir
Nier que vous êtes un tel menteur
Nier, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges
Nous allons ici pour la vérité
Vous savez comme dans la bande dessinée twelve P.
Dans une salle remplie de crier un avec de la crème glacée
Garçon rencontre fille
Alors probablement écrasé
Oh, tout le monde a pleuré
Mais je ne sais pas pourquoi
Je suis un imbécile, Je ne peux pas contrôler
J'ai lu plusieurs livres
Je crois que tout ce que j'ai lu
Ce qu'ils ont écrit dans le journal de Slutsville
Niez, vous êtes un tel mensonge