The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sun Don't Shine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sun Don't Shine » de The Clarks.

Paroles

He takes the pain with his coffee
Stirs up his memory
On the streets where he wants to be Mixing up a remedy
He lights up a cigarette
One thing he ain’t quittin' yet
He leans on the launderette
Trusts no one he’s ever met
Yeah, the sun don’t shine for me Addiction is gradual
Love is a chemical
God is habitual
Pain is desirable
Yeah, the sun don’t shine
And the rain it don’t mind
Yeah, the sun don’t shine for me…
For me
I’m not the one to tell you lies
I don’t mean to glamorize.
It’ll knock you right down to size
Don’t need it to make me wise
Yeah, the sun don’t shine
And the rain it don’t mind
Yeah, the sun don’t shine for me…
For me You really got me going
Through my veins the blood is flowing
You really had me going
Though my veins the blood is flowing

Traduction des paroles

Il prend la douleur avec son café
Remue sa mémoire
Dans les rues où il veut mélanger un remède
Il allume une cigarette
Une chose qu'il n'est pas quittin' encore
Il s'appuie sur la laverie
Ne fait confiance à personne qu'il n'a jamais rencontré
Oui, le soleil ne brille pas pour moi la dépendance est progressive
L'amour est un produit chimique
Dieu est habituelle
La douleur est souhaitable
Ouais, le soleil ne brille pas
Et la pluie ça ne me dérange pas
Oui, le soleil ne brille pas pour moi…
M'
Ce n'est pas moi qui te dis des mensonges
Je ne veux pas idéaliser.
Il va vous frapper jusqu'à la taille
Je n'en ai pas besoin pour me rendre sage
Ouais, le soleil ne brille pas
Et la pluie ça ne me dérange pas
Oui, le soleil ne brille pas pour moi…
Pour moi Tu m'as vraiment fait partir
Dans mes veines le sang coule
Tu m'as vraiment fait partir
Si mes veines le sang coule