The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Good Happens After Midnight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Good Happens After Midnight » de The Clarks.

Paroles

I just want to tell you
A little something you should know
It will drive you crazy
You’ll say it’s overblown
Father warned me Said I wouldn’t understand
'Til it’s too late, maybe
Boy you better have a plan
Nothing good happens after midnight
No good will come of it No one’s gonna save you in the spotlight
Now it’s too late to fix
How am I gonna save you
How am I gonna teach you, and make it right
How am I gonna shake you
How am I gonna reach you, just in time
Crossed my fingers
On a binge in town
And a tail light missing
Heard the sirens sound
So I’ll try to save you
With this tale gone wrong
Sit back and listen
As I ramble on
I’ve got no good reason
None in reserve
If I can spare you
What I never learned

Traduction des paroles

Je veux juste vous dire
Un petit quelque chose que vous devriez savoir
Il va vous rendre fou
Vous direz que c'est exagéré
Père m'a prévenu dit Que Je ne comprendrais pas
'Til il est trop tard, peut-être
Garçon de mieux vous avez un plan
Rien de bon ne se passe après minuit
Personne ne vous sauvera sous les projecteurs
Maintenant il est trop tard pour réparer
Comment je vais te sauver
Comment vais-je t'apprendre, et arranger ça
Comment je vais te secouer
Comment vais-je vous joindre, juste à temps
Traversé mes doigts
Sur une frénésie en ville
Et un feu arrière manquant
Entendu les sirènes sonores
Je vais donc essayer de vous sauver
Avec cette histoire qui a mal tourné
Asseyez vous et écoutez
Comme je ramble sur
J'ai pas de bonne raison
Aucune réserve
Si je peut vous épargner
Ce que je n'ai jamais appris