The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let You Go » de The Clarks.
Paroles
He met a girl on the beach in his Chevrolet
A girl that he loved that he gave away
She said go boy go, will this make you stay
He said thanks a lot, he said not today
She tried so hard she tried so long
That she lost her sense of right and wrong
He said he heard a word coming from above
He said the closest thing to death is love
Hold on, no, don’t let go I want to hold you tonight and never let you go Hold on, no, don’t let go I want to hold you tonight and never let you go When you wait too long and you find out that what you had was free
And the tears you fought were telling you
Just what you really need
He had to sing a song so he left that land
He never said goodbye he never held her hand
He was home in a year a broken man
Couldn’t find the girl who would love him again
Now the only girls that will hold him again
Are his mother and his sister Ann
And he drives around in the Chevrolet
And he sits in the back and he cries everyday
In the car that he let the girl get away
Hold on, no, don’t let go I want to hold you for life and never let you go Hold on, no, don’t let go I want to hold you for life and never let you
Let you
Let you
Let you
Go
Traduction des paroles
Il a rencontré une fille sur la plage dans sa Chevrolet
Une fille qu'il aimait qu'il a donnée
Elle a dit go boy go, est-ce que cela vous fera rester
Il a dit Merci beaucoup, il a dit pas aujourd'hui
Elle a essayé si fort elle a essayé si longtemps
Qu'elle a perdu le sens du bien et du mal
Il a dit qu'il avait entendu un mot venant d'en haut
Il a dit que la chose la plus proche de la mort est l'amour
Attendez, Non, Ne lâchez pas je veux vous tenir ce soir et ne jamais vous laisser aller attendez, Non, Ne lâchez pas je veux vous tenir ce soir et ne jamais vous laisser aller quand vous attendez trop longtemps et vous découvrez que ce que vous aviez était libre
Et les larmes que vous avez combattues vous disaient
Juste ce dont vous avez vraiment besoin
Il a dû chanter une chanson alors il a quitté cette terre
Il ne lui a jamais dit au revoir il ne lui a jamais tenu la main
Il était à la maison dans un an, un homme brisé
Impossible de trouver la fille qui l'aimerait à nouveau
Maintenant les seules filles qui le retiendront
Sont sa mère et sa sœur Ann
Et il roule dans la Chevrolet
Et il est assis dans le dos et il pleure tous les jours
Dans la voiture qu'il a laissé la fille s'échapper
Attends, non, ne lâche pas je veux te tenir pour la vie et ne jamais te laisser aller tiens, non, ne lâche pas je veux te tenir pour la vie et ne jamais te laisser
Laissez-vous
Laissez-vous
Laissez-vous
Aller