The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boys Lie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boys Lie » de The Clarks.

Paroles

She said, boys, they can’t be trusted,
I get so disgusted
She says it over and over
You stuttered and you hesitated
From there it all just escalated
It happened over and over
And she said
Boys lie, like the rug under my feet
White lies, every breath between his teeth
Fine line, between love and alibis
Boys lie
He made me this one great promise
But call me the doubting Thomas
She thought it over and over
You’ll be mine, you’ll be fine
Oh, for the rest of time
He promised over and over
And she said
Boys lie, like the rug under my feet
White lies, every breath between his teeth
Fine line, between love and alibis
Boys lie
There’s nothing that a woman does
just keep her faith because.
There’s nothing that a man can say
won’t make you walk away
Ain’t nothing that he can’t undo
a little nudge, and a broken smile
Just staring back at you
When it comes to being trusted
She said, you’re so busted
But now that it’s over, it’s over
I took a poll and you were graded,
Boys are highly overrated
It happens over and over
She said
Boys lie, like the rug under my feet
White lies, every breath between his teeth
Fine line, between love and alibis
Boys lie

Traduction des paroles

Elle a dit, les garçons, on ne peut pas leur faire confiance,
Je suis tellement dégoûté
Elle dit maintes et maintes
Tu bégayais et tu hésitais
De là tout a dégénéré
C'est arrivé encore et encore
Et elle a dit
Les garçons mentent, comme le tapis sous mes pieds
Mensonges blancs, chaque souffle entre ses dents
Ligne Fine, entre amour et alibis
Les garçons mensonge
Il m'a fait présent d'une grande promesse
Mais appelez moi le sceptique Thomas
Elle y réfléchissait encore et encore
Tu seras à moi, tout ira bien
Oh, pour le reste du temps
Il a promis encore et encore
Et elle a dit
Les garçons mentent, comme le tapis sous mes pieds
Mensonges blancs, chaque souffle entre ses dents
Ligne Fine, entre amour et alibis
Les garçons mensonge
Il n'y a rien qu'une femme fasse
juste garder sa foi parce que.
Il n'y a rien qu'un homme puisse dire
ne sera pas vous rendre à pied
N'est rien qu'il ne peut pas annuler
un petit coup de pouce, et un sourire brisé
Juste regarder en arrière à vous
Lorsqu'il s'agit de confiance
Elle a dit, Vous êtes tellement cassé
Mais maintenant que c'est fini, c'est fini
J'ai fait un sondage et tu as été classé,
Les garçons sont très surestimés
Ça arrive encore et encore
Elle a dit
Les garçons mentent, comme le tapis sous mes pieds
Mensonges blancs, chaque souffle entre ses dents
Ligne Fine, entre amour et alibis
Les garçons mensonge