The Clarks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apartment Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apartment Song » de The Clarks.
Paroles
Walking down the street honey New Orleans
I'm gonna slip my note into the pocket of your jeans
How was I to know turning green on red A Waitress in the sky still playing in my head
Days like these y'know are no one's fault
A bottle of wine, a loaf of bread, a pound of salt
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Lookin' for the truth
Walking up the stairs to the second floor
I'm gonna slip my note into the keyhole of your door
How was I to know honey right from wrong
Walk right into this vacant apartment song
Days like these y'know are no one's fault
A bottle of wine, a loaf of bread, a pound of salt
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Lookin' for the truth… lookin' for the…
Walking down the street honey New Orleans
I'm gonna slip my hand into the pocket of your dreams
How was I to know turning light on dark
Lease it for a year I got a place in Highland Park
Days like these y'know I feel you're pain
A bottle of rhymes a little music box of rain
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Without you… around two… without you or with you
Walking up the stairs to the second door
We're gonna leave our ghosts on the polished hardwood floor
How was I to know honey right from wrong
Walk right out of this lonely apartment song
Things like these y'know I feel you're pain
A bottle of rhymes a little music box of rain
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Around two… around two… around two… around two
Traduction des paroles
Marcher dans la rue chérie La Nouvelle Orléans
Je vais glisser mon mot dans la poche de ton jean
Comment pouvais je savoir tourner vert sur rouge une serveuse dans le ciel jouant encore dans ma tête
Des jours comme ceux-ci ne sont la faute de personne
Une bouteille de vin, une miche de pain, une livre de sel
Donne moi un peu de temps pour secouer
Je te retrouverai quand je me réveillerai vers deux heures
Lookin' pour la vérité
Monter les escaliers au deuxième étage
Je vais glisser mon mot dans le trou de la serrure de votre porte
Comment ai je pu connaître le bien du mal
Marcher à droite dans cette chanson appartement vacant
Des jours comme ceux-ci ne sont la faute de personne
Une bouteille de vin, une miche de pain, une livre de sel
Donne moi un peu de temps pour secouer
Je te retrouverai quand je me réveillerai vers deux heures
Lookin' pour la vérité... lookin' pour l'…
Marcher dans la rue chérie La Nouvelle Orléans
Je vais glisser ma main dans la poche de tes rêves
Comment savoir allumer la lumière sur l'obscurité
Louez le pour un an j'ai une place à Highland Park
Des jours comme ça tu sais que je te sens mal
Une bouteille de rimes une petite boîte à musique de pluie
Donne moi un peu de temps pour secouer
Je te retrouverai quand je me réveillerai vers deux heures
Sans toi ... autour de deux ... sans toi ou avec toi
Monter les escaliers jusqu'à la deuxième porte
Nous allons laisser nos fantômes sur le plancher de bois franc poli
Comment ai je pu connaître le bien du mal
Sortez de cette chanson d'appartement Solitaire
Des choses comme celles-ci tu sais que je te sens mal
Une bouteille de rimes une petite boîte à musique de pluie
Donne moi un peu de temps pour secouer
Je te retrouverai quand je me réveillerai vers deux heures
Autour de deux... autour de deux... autour de deux... autour de deux