The Clancy Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord Nelson

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord Nelson » de The Clancy Brothers.

Paroles

Lord Nelson stood in pompous state upon his pillar high
And down along O’Connell Street, he cast a wicked eye
He thought how this barbaric race had fought the British
crown
Yet they were content to let him stay right here in Dublin town
So remember brave Lord Nelson boys, he had never known
defeat
And for his reward, they stuck him up in the middle of
O’Connell Street
Well for many years, Lord Nelson stood and no one seemed
to care
He’d squint at Dan O’Connell, who was standing right down
there
He thought 'The Irish like me or they wouldn’t let me stay
That is except those blighters that they call the I.R.A.'
And then in 1966, on March the seventh day
A bloody great explosion made Lord Nelson rock and sway
He crashed and Dan O’Connell cried in woeful misery
'There are twice as many pigeons now will come and sit on me'
So remember brave lord Nelson boys, he had never known
defeat
And for his reward, they blew him up in the middle of
O’Connell Street

Traduction des paroles

Lord Nelson se tenait dans un État pompeux sur son pilier haut
Et le long de la rue O'Connell, il a jeté un oeil méchant
Il pensait comment cette race barbare avait combattu les Britanniques
Couronne
Pourtant ils se sont contentés de le laisser rester ici dans la ville de Dublin
Alors rappelez-vous les braves garçons Lord Nelson, il n'avait jamais connu
défaite
Et pour sa récompense, ils l'ont coincé au milieu de
O'Connell Street
Eh bien pendant de nombreuses années, Lord Nelson se tenait et personne ne semblait
soucier
Il plissait les yeux sur Dan O'Connell, qui était en bas
y
Il pensait " les Irlandais comme moi ou ils ne me laisseraient pas rester
C'est à dire à l'exception de ces allumeurs qu'ils appellent L'I. R. A.'
Et puis en 1966, le septième jour de Mars
Une grande explosion sanglante a fait basculer Lord Nelson
Il s'est écrasé et Dan O'Connell a pleuré dans une misère lamentable
"Il y a deux fois plus de pigeons maintenant viendront s'asseoir sur moi"
Alors rappelez-vous les braves garçons lord Nelson, il n'avait jamais connu
défaite
Et pour sa récompense, ils l'ont fait exploser au milieu de
O'Connell Street