The Clan Destined — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Beautiful Start to the End of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Beautiful Start to the End of the World » de The Clan Destined.
Paroles
Strange though it may seem I’ve seen an angel
Perfection portrayed in the frame of a girl
To gaze in her eyes such a sweet way to die
A beautiful start to the end of the world
Sat here alone whilst our warheads were falling
I start to recall the dark spaces between
Life flashes before me, raw memories crawling
Your face the most wondrous I’d ever seen
In that very instant you burst through the door
No bombshell has hit with this impact before
You are the weapons of my mass distraction
This heart torn apart by this nuclear reaction
Resistance futile, no use in fighting
Sheer shock and awe at your thunder and lightning
I’d laugh as the blast came to vaporise me
Your exquisite smile is the last thing i see
Held safe in my arms kissing blissful goodbyes
Passion burns bright like a fire in the skies
What of my memories from this life i know?
They’ll fade into nothing as i pray and grow
Your face still remains haunting spirit divine
Glimpse of lost love which could never be mine
Traduction des paroles
Aussi étrange que cela puisse paraître j'ai vu un ange
Perfection dépeint dans le cadre d'une fille
Pour regarder dans ses yeux une si douce façon de mourir
Un beau début à la fin du monde
Assis ici seul pendant que nos ogives tombaient
Je commence à me rappeler les espaces sombres entre
La vie clignote devant moi, des souvenirs crus rampant
Ton visage le plus merveilleux que j'aie jamais vu
En ce moment même vous avez fait irruption à travers la porte
Aucune bombe n'a frappé avec cet impact avant
Vous êtes les armes de ma distraction massive
Ce cœur déchiré par cette réaction nucléaire
Résistance futile, aucune utilité dans les combats
Choc pur et crainte à votre tonnerre et la foudre
Je riais alors que l'explosion venait me vaporiser
Ton sourire exquis est la dernière chose que je vois
Tenu en sécurité dans mes bras embrasser au revoir heureux
La Passion brûle comme un feu dans le ciel
Quoi de mes souvenirs de cette vie que je connais?
Ils vont disparaître en rien que je prie et grandir
Votre visage reste toujours obsédant esprit divin
Aperçu de l'amour perdu qui ne pourrait jamais être le mien