The Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody's Got a Guru
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody's Got a Guru » de The Choir.
Paroles
At kundalini rising
They’ll teach you how to breathe
It’s less about religion
than flexibility
There’s a lot to learn and to discern
Ever minding the golden rule
I’m hoping to get more limber
And the teacher is beautiful
Everybody’s got a guru
Everybody’s got a guru
Everybody’s got a guru
Everybody, everybody
Everybody’s got a guru
We all want to know what’s true
Everybody’s got a guru
Living in the heartland
or in Islamabad
The voice of fear and hatred
It is not the voice of God
You can grease the hand
Of the preacher man
Who sees it like you do
I’m taking a big step backward
To expand my point of view
The truest heart is a broken heart
Love will break your heart
The bravest mind is an open mind
Open wide your mind
The brightest eyes are merciful eyes
Mercy on me, mercy on you
Traduction des paroles
À la montée de la kundalini
Ils t'apprendront à respirer
C'est moins une question de religion
que la flexibilité
Il y a beaucoup à apprendre et à discerner
Toujours garder la règle d'or
Je suis l'espoir d'obtenir plus souple
Et le professeur est beau
Tout le monde a un gourou
Tout le monde a un gourou
Tout le monde a un gourou
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde a un gourou
Nous voulons tous savoir ce qui est vrai
Tout le monde a un gourou
Vivre au cœur du pays
ou à Islamabad
La voix de la peur et de la haine
Ce n'est pas la voix de Dieu
Vous pouvez graisser la main
De l'homme prédicateur
Qui le voit comme vous le faites
Je fais un grand pas en arrière
Pour élargir mon point de vue
Le cœur le plus vrai est un cœur brisé
L'amour va briser votre cœur
L'esprit le plus courageux est un esprit ouvert
Ouvrez grand votre esprit
Les yeux les plus brillants sont des yeux miséricordieux
Pitié pour moi, pitié pour toi