The Chinkees — Paroles et traduction des paroles de la chanson .Japanese Exchange Student
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « .Japanese Exchange Student » de The Chinkees.
Paroles
I’m no racist, I’ve never been a racist
I’ve never had anything against anybody
In this whole world and with God
As my witness, that’s the truth
Last month I got a letter
From a Japanese exchange student
He said
I like you label and your music
But you really should stop talking
About the problems of a racist country
Called the United States of America
I’ve been in school in Minnesota
For the last few years and I’ve felt no hate
No hate for my differences
How about it?
So angry, angry I sat down
And wrote this song to tell you how I feel
My brothers shot for all of us
More grave than butchered cattle lining up
How brave to live with blinders on
You’re living in a drunken college fairyland
Traduction des paroles
Je suis pas raciste, je n'ai jamais été raciste
Je n'ai jamais eu quoi que ce soit contre quelqu'un
Dans ce monde entier et avec Dieu
Comme mon témoin, c'est la vérité
Le mois dernier j'ai reçu une lettre
D'un étudiant d'échange japonais
Il a dit
J'aime ton label et ta musique
Mais tu devrais vraiment arrêter de parler
Sur les problèmes d'un pays raciste
Appelé les États-Unis d'Amérique
J'ai été à L'école dans le Minnesota
Depuis quelques années je n'ai ressenti aucune haine
Pas de haine pour mes différences
Comment à ce sujet?
Tellement en colère, en colère que je me suis assis
Et a écrit cette chanson pour vous dire ce que je ressens
Mes frères ont tiré pour nous tous
Plus grave que le bétail massacré
Quel courage de vivre avec des oeillères
Tu vis dans un pays féerique d'Université ivre