The Chieftains — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Saw Three Ships A Sailing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Saw Three Ships A Sailing » de The Chieftains.
Paroles
I saw three ships come sailing in On Christmas day, on Christmas day,
I saw three ships come sailing in On Christmas day in the morning.
And what was in those ships all three,
On Christmas day, on Christmas day,
And what was in those ships all three,
On Christmas day in the morning?
Our Saviour, Christ, and His Lady,
On Christmas day, on Christmas day,
Our Saviour, Christ, and His Lady,
On Christmas day in the morning.
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day, on Christmas day,
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day in the morning.
And all the angels in Heaven shall sing
On Christmas day, on Christmas day,
And all the angels in Heaven shall sing
On Christmas day in the morning.
And let us all rejoice and sing
On Christmas day, on Christmas day,
And let us all rejoice and sing
On Christmas day in the morning.
On Christmas day in the morning.
La da la la la la la la …
Traduction des paroles
J'ai vu trois navires arriver le jour de Noël, Le Jour de Noël,
J'ai vu trois navires entrer le jour de Noël le matin.
Et ce qui était dans ces navires tous les trois,
Le jour de Noël, le jour de Noël,
Et ce qui était dans ces navires tous les trois,
Le jour de Noël, le matin?
Notre Sauveur, Le Christ, et sa dame,
Le jour de Noël, le jour de Noël,
Notre Sauveur, Le Christ, et sa dame,
Le jour de Noël le matin.
Et toutes les cloches de la terre sonneront
Le jour de Noël, le jour de Noël,
Et toutes les cloches de la terre sonneront
Le jour de Noël le matin.
Et tous les anges dans le ciel chanteront
Le jour de Noël, le jour de Noël,
Et tous les anges dans le ciel chanteront
Le jour de Noël le matin.
Et Réjouissons nous tous et chantons
Le jour de Noël, le jour de Noël,
Et Réjouissons nous tous et chantons
Le jour de Noël le matin.
Le jour de Noël le matin.
La da la la la la la la …