The Charlie Daniels Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Place To Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Place To Go » de The Charlie Daniels Band.

Paroles

When A man’s been mistreated
When he been kicked around
He been laughed at and lied to
Well it keeps going down
When A man hits bottom
Woman I know Yes I know
Ain’t no place left to go
Ain’t no place left to go
I been locked out by A woman
Locked out in the street
I been locked up in the jail-house
I been locked for two months and three
Well blue is my colour
It is on my wall yes
13 is my number
Oh locked on my little name
Ain’t no place left to go
No place left to go
There ain’t no place left to go
Woh yeah woh yeah woh yeah
Well no no no no no no no no
Woohhhoooowooooooohhhh

Traduction des paroles

Quand un homme a été maltraité
Quand il a été frappé autour de
Il a ri et a menti à
Eh bien il continue à descendre
Quand un homme frappe le fond
Femme Je sais Oui je sais
N'est pas pas de place à gauche pour aller
N'est pas pas de place à gauche pour aller
J'ai été verrouillé par Une femme
Verrouillé dans la rue
J'ai été enfermé dans la prison-maison
J'ai été enfermé pendant deux mois et trois
Bien le bleu est ma couleur
Il est sur mon mur, oui
13 est mon numéro
Oh verrouillé sur mon petit nom
N'est pas pas de place à gauche pour aller
Pas de place à gauche pour aller
Il n'y a pas de place à gauche pour aller
Woh ouais woh ouais ouais woh
Et bien non non non non non non non non
Woohhhooooooooooohhhh