The Celibate Rifles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tick Tock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tick Tock » de The Celibate Rifles.
Paroles
Snap crackle pop it’s nine o' clock
Radio’s tuned to John
It’s a Lemon Liquid Love affair
Another perfect day begun
Valium dulls the memory
Of lifetimes long ago
She never dreamt she’d just be meant
To cook and wash and sew
How did it ever come to this
It’s not the life I choose
Mindless repetition
Round and round we go, oh no…
Tick tock it’s three o' clock
Washing on the line
Cancel the hairdresser
She hasn’t got the time
Hello kids, how was school
Was everything OK
Got stoned on history
Just another boring day
How did it ever come to this
It’s not the life I choose
Mindless repetition
Round and round we go, oh no…
Tick tock it’s six o' clock
Dinner’s on the plate
Hubby’s on the phone D.U.I.
Sorry honey I’ll be late
Throughout the course of history
Roles have never changed
But something better happen
Before we all get too estranged
Traduction des paroles
Snap crackle pop il est neuf heures
La Radio est à L'écoute de John
C'est une histoire D'amour liquide citron
Une autre journée parfaite commencée
Le Valium émousse la mémoire
De la durée de vie il y a longtemps
Elle n'a jamais rêvé qu'on la voulait juste
Pour cuisiner et laver et coudre
Comment se fait-il jamais venu à cette
Ce n'est pas la vie que je choisis
Mindless répétition
On tourne et on tourne, oh non…
Tick tock il est trois heures
Lavage sur la ligne
Annuler le coiffeur
Elle n'a pas eu le temps
Bonjour les enfants, comment était l'école
Tout était OK
Se droguaient sur l'histoire
Juste une autre journée ennuyeuse
Comment se fait-il jamais venu à cette
Ce n'est pas la vie que je choisis
Mindless répétition
On tourne et on tourne, oh non…
Tic Tac c'est six heures
Le dîner est dans l'assiette
Mon mari est sur le téléphone D. U. I.
Désolé chérie je serai en retard
Dans tout le cours de l'histoire
Les rôles n'ont jamais changé
Mais quelque chose de mieux arrive
Avant que nous soyons tous trop éloignés