The Cautions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sailboat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sailboat » de The Cautions.

Paroles

Oh man I want a sailboat
something to keep me afloat
something without a motor
I could learn to be a boater
It’s gonna sink someday (o yeah)
I’ve got to find some way (o yeah)
to stay upon the ocean
ahead of the commotion
I can’t live here on dry land
with your pretty little head
buried in the sand
Oh man I need a sailboat
and a Gorton’s fisherman coat
I’ll go somewhere quite remote
maybe I’ll leave you a note
I’m gonna find the point
of no return and stay there
forever and ever and ever
Oh man I want a sailboat
oh man I need a sailboat
I’ve got to get a sailboat
oh man I want a sailboat
Â(c)2002 Eric Barao

Traduction des paroles

Oh man, je veux un voilier
quelque chose pour me garder à flot
quelque chose sans moteur
Je pourrais apprendre à être un plaisancier
Ça va couler un jour (o yeah)
Je dois trouver un moyen (o ouais)
pour rester sur l'océan
devant l'agitation
Je ne peux pas vivre ici sur terre
avec ta jolie petite tête
enterré dans le sable
Oh man, j'ai besoin d'un voilier
et un manteau de pêcheur de Gorton
Je vais aller dans un endroit assez éloigné
peut-être que je vais vous laisser une note
Je vais trouver le point
de non retour et y rester
pour toujours et à jamais et jamais
Oh man, je veux un voilier
oh man, j'ai besoin d'un voilier
Je dois prendre un voilier
oh man, je veux un voilier
 (C) 2002 Eric Barao