The Cast Before The Break — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hill » de The Cast Before The Break.
Paroles
I could be the person that you want me to be,
The strength inside your fingers or the slur in your speech.
If you let me, I could be the one.
I could be the stranger that you see in your sleep
Or the reason that you lie behind the hole in your teeth.
If you let me, I could see the sun.
How do you learn to say what I’ve done is enough?
The friction is quite alright as far as I am concerned.
When it’s time, I will let you in.
When it’s time, I will let you in.
And when it’s time I will let you in.
I could be the person that you need me to be.
I could sweep the ground from beneath your feet.
If you let me, I could be the one
In the background in silence with a lover to kill.
Take me back to that age where your love was a thrill
And you let me in,
But I shut the door.
How do you learn to say what I’ve done is enough?
The friction is quite alright as far as I am concerned.
When it’s time, I will let you in.
When it’s time, I will let you in.
And when it’s time, I will let you in.
Your tight rope, it breaks when you bend the truth
And I find it’s better to lie than lose.
You know, I won’t ever let this die.
And I feel your heart always disagrees with your words.
It tends to take sides with me.
You know, I won’t ever let you down.
When it’s time, I will let you in.
When it’s time, I will let you in.
And when it’s time, I will let you in.
Traduction des paroles
Je pourrais être la personne que vous voulez que je sois,
La force à l'intérieur de vos doigts ou l'insulte dans votre discours.
Si tu me laisses faire, je pourrais être la bonne.
Je pourrais être l'étranger que vous voyez dans votre sommeil
Ou la raison pour laquelle vous vous trouvez derrière le trou dans vos dents.
Si vous me le permettez, je pourrais voir le soleil.
Comment apprenez-vous à dire que ce que j'ai fait est suffisant?
La friction est tout à fait bien en ce qui me concerne.
Quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Et quand il sera temps, je vous laisserai entrer.
Je pourrais être la personne que vous avez besoin de moi.
Je pourrais balayer le sol sous vos pieds.
Si vous me le permettez, je pourrais être celle-là
En arrière - plan en silence avec un amant à tuer.
Ramène moi à cet âge où ton amour était un frisson
Et vous me laissez dans,
Mais j'ai fermé la porte.
Comment apprenez-vous à dire que ce que j'ai fait est suffisant?
La friction est tout à fait bien en ce qui me concerne.
Quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Et quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Votre corde serrée, il se brise quand vous pliez la vérité
Et je trouve qu'il vaut mieux mentir que perdre.
Tu Sais, Je ne laisserai jamais ça mourir.
Et je sens que ton cœur est toujours en désaccord avec tes paroles.
Il a tendance à prendre parti avec moi.
Vous savez, je ne peux pas vous laisser tomber.
Quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Quand il sera temps, je te laisserai entrer.
Et quand il sera temps, je te laisserai entrer.