The Carter Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the Roses Bloom In Dixieland

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the Roses Bloom In Dixieland » de The Carter Family.

Paroles

When the roses bloom in Dixieland
I am coming back to you
When the birds are singing music grand
To the sweetest girl I ever knew
I am saving up my money
To buy a little cabin home for two
When the roses bloom in Dixieland
I am coming back to you
I just got a letter from the sunny south
From my girl in Tennessee
She said she loved me like she used to do
And was waiting there for me
I answered back her letter
Though I am far away
When the roses bloom in Dixieland
I am coming home to stay
When I left my honey at the railroad train
I said, honey, wait for me
I’m going to make a lot of money up north
Then it’s me for old Tennessee
When the roses bloom in Dixieland

Traduction des paroles

Quand les roses fleurissent à Dixieland
Je reviens vers vous
Quand les oiseaux chantent de la musique grand
À la fille la plus douce que j'aie jamais connue
Je suis à économiser mon argent
Pour acheter une petite maison de cabine pour deux
Quand les roses fleurissent à Dixieland
Je reviens vers vous
Je viens de recevoir une lettre du sud ensoleillé
De ma fille dans le Tennessee
Elle a dit qu'elle m'aimait comme elle avait l'habitude de le faire
Et a été en attente pour moi
Je vous ai répondu à sa lettre
Bien que je sois loin
Quand les roses fleurissent à Dixieland
Je rentre à la maison pour rester
Quand j'ai laissé mon miel au train
Je l'ai dit, le miel, attendez-moi
Je vais faire beaucoup d'argent nord
Alors c'est moi pour le Vieux Tennessee
Quand les roses fleurissent à Dixieland