The Cars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Door To Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Door To Door » de The Cars.
Paroles
All us angels wearing studs
Yeahplastic mouth melts in the sun
Oorunning colors everyone
Cause weЂ™re all in prison having fun
Ohperfect pictures hang around
Welldelusions swing you up and down
Well fall out windows climb up trees
IЂ™m lookinЂ™ for tranquillity
Hmmgot youro locks and chains
Wellstill gonna blow your brains out
Those locks and chains
Nonahnever felt like a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Even knocking door to door
Oo yeahI never felt like a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Even knocking door to door
Ooyeah you got your herds of people choosing arms
Gonna keep us all in mass alarm
Ohmurder movies make your day
Ahahliving in the usa
Cracked up people on the edge
They got no heroes got no bread
Ohget the jitters get the shakes
LookinЂ™ like (?) the final take
Oohwell locks and chains
Gonna protect you
Well locks and chains
DonЂ™t feel no more
Never felt a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Even knocking door to door
Ohnever felt a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Even knocking door to door
Ha- shhoo
Yeah locks and chains
Well gonna blow your brains out?
Yeah locks and chains
CanЂ™t feel no more
Never felt a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Even knocking door to door
Uh well I never felt a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Ooeven knocking door to door
OhlivinЂ™ in a dream is all the same
Ahyeah livinЂ™ in a dream is a-all the same
Oh never felt a dream like you before
(ahhahhahhahh)
Even knocking door to door (door)
Door to door
Traduction des paroles
Nous tous les anges portant des goujons
Yeahplastic bouche fond au soleil
Oorunning couleurs tout le monde
Parce que nous sommes tous en prison en train de nous amuser
Ohperfect photos traîner
Eh bien les délires vous balancent de haut en bas
Eh bien tomber les fenêtres grimper les arbres
IЂ™m lookinЂ™ pour la tranquillité
Hmmgot youro serrures et chaînes
Tu vas encore te faire exploser la cervelle
Ces serrures et ces chaînes
Nonahnever senti comme un rêve comme vous avant
(ahhahhahhahh)
Même frapper porte à porte
Oo yeahI jamais ressenti comme un rêve comme vous avant
(ahhahhahhahh)
Même frapper porte à porte
Ooyeah tu as tes troupeaux de gens qui choisissent les armes
On va tous rester en alerte massive
Ohmurder Films faire votre journée
Ahahliving aux Etats-Unis
Craqué les gens sur le bord
Ils n'ont pas de héros Pas de pain
Ohget la frousse tremble
LookinЂ™ comme (?) la prise finale
Oohwell serrures et chaînes
Va vous protéger
Bien serrures et chaînes
DonЂ™t se sentent pas plus
Jamais ressenti un rêve comme vous avant
(ahhahhahhahh)
Même frapper porte à porte
Ohnever ressenti un rêve comme vous avant
(ahhahhahhahh)
Même frapper porte à porte
Ha-shhoo
Oui serrures et chaînes
Tu vas te faire exploser la cervelle?
Oui serrures et chaînes
CanЂ™t se sentent pas plus
Jamais ressenti un rêve comme vous avant
(ahhahhahhahh)
Même frapper porte à porte
Je n'ai jamais ressenti de rêve comme toi
(ahhahhahhahh)
Ooeven frapper porte à porte
Ohlivin™ ™ dans un rêve est tout de même
Ahyeah Livin™ ™ dans un rêve est un-tout de même
Oh jamais ressenti un rêve comme vous avant
(ahhahhahhahh)
Même frapper porte à porte (porte)
Porte-à-porte