The Carnival Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sun Is Gonna to Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sun Is Gonna to Shine » de The Carnival Brothers.
Paroles
You’re the colour in my dream
My shooting star and my moonbeam
The ocean to my lonely stream
The movie to my only scene
Say the word, and we’ll jump that midnight train
What’s to lose, when it’s love we’ve got to gain?
Because this time, it looks like the sun is gonna shine
This time, it feels like the stars are on our side
I’ve had enough of second best
I need to smile and frown much less
‘cause we won’t fall if we spread our wings
And we’ll be heard when our whispers sing
Say the word, and we’ll jump that midnight train
What’s to lose, when it’s love we’ve got to gain?
Because this time, it looks like the sun is gonna shine
This time, it feels like the stars are on our side
Say the word, and we’ll jump that midnight train
What’s to lose, when it’s love we’ve got to gain?
Because this time, it looks like the sun is gonna shine
This time, it feels like the stars are on our side
Traduction des paroles
Tu es la couleur de mon rêve
Mon étoile filante et mon rayon de lune
L'océan à mon ruisseau Solitaire
Le film à ma seule scène
Dites le mot, et nous sauterons ce train de minuit
Ce qui est à perdre, quand c'est l'amour que nous avons à gagner?
Parce que cette fois, on dirait que le soleil va briller
Cette fois, on a l'impression que les étoiles sont de notre côté
J'en ai assez de la deuxième meilleure
J'ai besoin de sourire et de froncer les sourcils beaucoup moins
parce que nous ne tomberons pas si nous déployons nos ailes
Et nous serons entendus quand nos chuchotements chanteront
Dites le mot, et nous sauterons ce train de minuit
Ce qui est à perdre, quand c'est l'amour que nous avons à gagner?
Parce que cette fois, on dirait que le soleil va briller
Cette fois, on a l'impression que les étoiles sont de notre côté
Dites le mot, et nous sauterons ce train de minuit
Ce qui est à perdre, quand c'est l'amour que nous avons à gagner?
Parce que cette fois, on dirait que le soleil va briller
Cette fois, on a l'impression que les étoiles sont de notre côté