The Cardinal Sin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rough Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rough Road » de The Cardinal Sin.

Paroles

Is it too late?
Am I allowed to set things straight?
Can we patch it up and make this right?
What can I say, I never wanted to end up this way
Being here all alone
I hope you to know that I tried
To smooth it over again
And avoid rough road
Never fed you a line
Every word was all mine
Trade everything for a better year
Never said it in time
And is this out of line?
Trade everything for a better year
It’s way too late
I have no cause to celebrate
We can’t work it out and make this right
Is it OK that we’ve gone our separate ways?
Erased from your phone
How can I tell you that I tried?
To smooth it over again
And avoid rough road

Traduction des paroles

Est-il trop tard?
Suis-je autorisé à mettre les choses au clair?
Peut-on le corriger, et de faire de ce droit?
Que puis-je dire, je n'ai jamais voulu finir de cette façon
D'être ici tout seul
J'espère que vous savez que j'ai essayé
Pour lisser à nouveau
Et éviter la route accidentée
Jamais il t'a nourri une ligne
Chaque mot était à moi
Échangez tout pour une meilleure année
Jamais dit il dans le temps
Et est-ce hors de la ligne?
Échangez tout pour une meilleure année
Il est bien trop tard
Je n'ai pas de quoi se réjouir
Nous ne pouvons pas travailler et faire de ce droit
Est-ce que c'est bon que nous soyons séparés?
Effacé de votre téléphone
Comment puis-je vous dire que j'ai essayé?
Pour lisser à nouveau
Et éviter la route accidentée