The Carbonfools — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sybille
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sybille » de The Carbonfools.
Paroles
I want a little piece of this
And I want a little piece of that
I want a little piece of everything
Who could blame me for that?
With this wish
I can switch
Move like a fish
A fish in a fishtank
Surrounded by the glass of respect
I can’t get excited
I just can deny it
I don’t want to fight it
'Cause I am not invited
And I want a little piece of this
And I want a little piece of that
I want a little piece of everything
I want a little piece of this
And I want a little piece of this
And I want a little piece of that
I want a little piece of everything
Who could blame me for that?
I want a little, want a little piece
I want a little piece of this
I want a little piece of everything
I want a little piece of that
I won’t fly till I touch the sky
I might never come back
I don’t want to miss you guys
Wait until I get back
I might fly away
I might fly one day
But I’m still gonna watch you guys
With the eyes on my back
If you want a little piece of this
If you want a little piece of that
If you want a little piece of something
If you want a little piece of this
If you want to…
If you want a… little piece a…
If you want to… a little piece of this
If you want a little piece of that
If you want a little piece of everything
If you want a little piece of this and that
If you want a little piece of this
If you want a little piece of that
If you want a little piece of this
If — you — want — a — little — piece — of — that
I won’t fly till I touch the sky
I might never come back
I don’t want to miss you guys
Wait until I get back
I might fly away
I might fly one day
Still gonna watch you guys
With the eyes on my back
Traduction des paroles
Je veux un petit morceau de ça
Et je veux un petit morceau de ça
Je veux un petit morceau de tout
Qui pourrait me blâmer pour cela?
Avec ce souhait
Je peux passer
Bouge comme un poisson
Un poisson dans un aquarium
Entouré par le verre de respect
Je ne peux pas obtenir excité
Je peux juste le nier
Je ne veux pas lutter contre elle
Parce que je ne suis pas invité
Et je veux un petit morceau de ceci
Et je veux un petit morceau de ça
Je veux un petit morceau de tout
Je veux un petit morceau de ça
Et je veux un petit morceau de ceci
Et je veux un petit morceau de ça
Je veux un petit morceau de tout
Qui pourrait me blâmer pour cela?
Je veux un peu, je veux un petit morceau
Je veux un petit morceau de ça
Je veux un petit morceau de tout
Je veux un petit morceau de ça
Je ne volerai pas avant de toucher le ciel
Je ne reviendrai peut être jamais
Je ne veux pas manquer de vous les gars
Attendre jusqu'à ce que je sois de retour
Je risque de s'envoler
Je pourrais voler un jour
Mais je vais quand même regarder vous les gars
Avec les yeux sur mon dos
Si vous voulez un petit morceau de ce
Si tu veux un petit morceau de ça
Si vous voulez un petit morceau de quelque chose
Si vous voulez un petit morceau de ce
Si vous voulez…
Si vous voulez un... petit morceau d'un…
Si vous voulez... un petit morceau de ce
Si tu veux un petit morceau de ça
Si vous voulez un petit morceau de tout
Si vous voulez un petit morceau de ceci et cela
Si vous voulez un petit morceau de ce
Si tu veux un petit morceau de ça
Si vous voulez un petit morceau de ce
Si — tu — veux — un — petit — morceau — de — qui
Je ne volerai pas avant de toucher le ciel
Je ne reviendrai peut être jamais
Je ne veux pas manquer de vous les gars
Attendre jusqu'à ce que je sois de retour
Je risque de s'envoler
Je pourrais voler un jour
Je vais toujours vous regarder
Avec les yeux sur mon dos