The Carbonfools — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pillow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pillow » de The Carbonfools.
Paroles
How can I touch you know?
How can I trust you know?
How can I found your way?
How can I make you stay?
Where have you been last night?
You look like you had a fight
With someone I shouldn’t know 'cause you didn’t tell
And your pretty lies just doesn’t ring my bell
Before you start to blow — my sweet any
I tell you that you should know — just listening
That I’m a wild heart gardener
I’m growing trees and flower hills as well
But what if the flowers bloom — you give away
What if they give last fume — just give away
You may not need experience
To grow and throw your flowers to their hands
So what with the red-red rose? — you get them all
What with the whites, yellows? — you're earn it all
I’ll give you all, keep only some
The few I need when I jump to touch the sun
I can’t stay
I can’t go
I can’t lie
I can’t show
I can’t feel
What you do
What I don’t have
Can’t give you
I still can’t
Just leave you
Spending just a day without you
'Couse you’re just like pillow
That angels sent me to have my rest
So this is the way it works
I know that it really hurts
But these flowers needs more treats to grow
And I can’t stop myself to give them all
What if the flowers bloom — you give away
What if they give last fume — just give away
You may not need experience
To grow and throw your flowers to their hands
So wat with the red-red rose? — you get them all
What with the whites, yellows? — you're earn it all
I’ll give you all, keep only some
The few I need when I jump to touch the sun
I can’t stay
I can’t go
I can’t lie
I can’t show
I can’t feel
What you do
What I don’t have
Can’t give you
Traduction des paroles
Comment puis-je toucher vous savez?
Comment puis-je croire que vous savez?
Comment puis-je trouvé votre voie?
Comment puis-je vous faire rester?
Où avez-vous la nuit dernière?
On dirait que vous avez eu un combat
Avec quelqu'un que je ne devrais pas connaître parce que tu ne l'as pas dit
Et tes jolis mensonges ne me disent rien
Avant de commencer à souffler — mon doux tout
Je vous dis que vous devriez savoir-juste écouter
Que je suis un jardinier de coeur sauvage
Je fais pousser des arbres et des collines de fleurs aussi
Mais que faire si les fleurs fleurissent - vous donnez
Et s'ils donnent la dernière fumée-juste donner
Vous n'avez peut être pas besoin d'expérience
Pour grandir et jeter vos fleurs à leurs mains
Et la rose rouge-rouge? — vous obtenez tous
Qu'est-ce avec les blancs, les jaunes? — vous êtes le gagner tous les
Je vais vous donner tout, garder seulement quelques-uns
Le peu dont j'ai besoin quand je saute pour toucher le soleil
Je ne peux pas rester
Je ne peux pas aller
Je ne peux pas mentir
Je ne peux pas montrer
Je ne peux pas le sentir
Ce que vous faites
Ce que je n'ai pas
Ne peux pas vous donner
Je n'ai pas encore
Je vous laisse
Passer juste une journée sans toi
Couse tu es comme un oreiller
Que les anges m'ont envoyé pour me reposer
Donc, c'est la façon dont il fonctionne
Je sais que ça fait vraiment mal
Mais ces fleurs ont besoin de plus de friandises pour pousser
Et je ne peux pas m'empêcher de tout leur donner
Que faire si les fleurs fleurissent - vous donnez
Et s'ils donnent la dernière fumée-juste donner
Vous n'avez peut être pas besoin d'expérience
Pour grandir et jeter vos fleurs à leurs mains
Alors wat avec la rose rouge-rouge? — vous obtenez tous
Qu'est-ce avec les blancs, les jaunes? — vous êtes le gagner tous les
Je vais vous donner tout, garder seulement quelques-uns
Le peu dont j'ai besoin quand je saute pour toucher le soleil
Je ne peux pas rester
Je ne peux pas aller
Je ne peux pas mentir
Je ne peux pas montrer
Je ne peux pas le sentir
Ce que vous faites
Ce que je n'ai pas
Ne peux pas vous donner