The Cambiata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roswell

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roswell » de The Cambiata.

Paroles

On a seaward plane
We start to think France is to blame
And all the neatly folded
Never nearly buried, stay
Well on a seaward plane
Oh she is to blame
What if the soil caught flame
It wasn’t easy to speak again
How all these piles of
Piling up are destroying our (?)
It’s the second time I caught myself drinkin'
The second time I found myself
In the state of Maine again
Now all you lovely, pretty things
Mean nothing to me now
Well you can run for Congress
Or you can sign a treaty against me
If you wish
On a seaward plane
Start to think Mars was to blame
And all the neatly folded
Never nearly buried, stay
A little too long
Well on a seaward plane
Only she is to blame
What if the soil caught flame
It wasn’t easy to sleep again
How all these piles of
Piling up are destroying our (?)
What of our love?
Push all the livid out

Traduction des paroles

Sur un avion vers la mer
Nous commençons à penser que la France est à blâmer
Et tout le soigneusement plié
Jamais presque enterré, reste
Bien sur un large plan
Oh elle est à blâmer
Que faire si le sol a attrapé la flamme
Ce n'était pas facile de parler à nouveau
Comment tous ces tas de
Les pilotis sont en train de détruire notre (?)
C'est la deuxième fois que je me surprends à boire
La deuxième fois je me suis retrouvé
Dans l'État du Maine à nouveau
Maintenant, vous toutes belles, jolies choses
Ne signifient rien pour moi maintenant
Eh bien vous pouvez vous présenter au Congrès
Ou vous pouvez signer un traité contre moi
Si vous le souhaitez
Sur un avion vers la mer
Commencer à penser que Mars était à blâmer
Et tout le soigneusement plié
Jamais presque enterré, reste
Un peu trop long
Bien sur un large plan
Seulement elle est à blâmer
Que faire si le sol a attrapé la flamme
Ce n'était pas facile de dormir à nouveau
Comment tous ces tas de
Les pilotis sont en train de détruire notre (?)
Que dire de notre amour?
Poussez tous les livide