The Cambiata — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know » de The Cambiata.
Paroles
I guess I salute you captain
For all that you’ve given us
Something to hold onto
Running with scissors
He’s frantic on his feet
My love goes in droves
Soon they’ll both be here
And they will belittle me
But, you will not mark me red
Try as you might, assailants
I know you’re all watching me
I have committed no crime
If I’m guilty until proven innocent then
Brothers I’ll just have to do my time
I guess I salute you captain
For what you’ve given us
The long way home
Wingless angel smiles
It appears that she’s happy
From what I can see through her window
But I digress
And if I’m the cause of everything that’s wrong
Well I’m sorry
I just find it a little hard to believe
That you’re being truthful to yourself
But no matter I suppose
'cause it’s not really my issue
And so
I know you’re all after me
And you may pretend I am wrong
But it’s art versus drugs
And I know which side I’m on
My mistress’s eyes are nothing like the sun
Godspeed you North Charlotte
And your cheeks seem rosy and red
But I just come from the town we grew up in
And your father
Your father’s dead
This is your letter
From the captain of a sinking vessel
You must rise, onward to the heavens men
I took our ship down purposely
And do you see what I see?
That mythic giant squid
Approaching, approaching with speed
I guess I salute you captain
For what you’ve given us
Something to hold onto
Traduction des paroles
Je suppose que je vous salue capitaine
Pour tout ce que vous nous avez fournies
Quelque chose à retenir
Courir avec des ciseaux
Il est frénétique sur ses pieds
Mon amour va en masse
Bientôt ils seront tous les deux ici
Et ils me rabaisseront
Mais, vous ne me marquerez pas rouge
Essayez comme vous pourriez, assaillants
Je sais que vous me surveillez tous
J'ai commis aucun crime
Si je suis coupable jusqu'à preuve du contraire alors
Frères je vais devoir faire mon temps
Je suppose que je vous salue capitaine
Pour ce que vous nous avez donné
Le long chemin du retour
Sourires d'ange sans ailes
Il semble qu'elle soit heureuse
De ce que je peux voir à travers sa fenêtre
Mais je m'égare
Et si je suis la cause de tout ce qui ne va pas
Eh bien, je suis désolé
Je trouve qu'il est un peu difficile à croire
Que tu sois honnête envers toi même
Mais peu importe je suppose
parce que ce n'est pas vraiment mon problème
Et ainsi de
Je sais que vous êtes tous après moi
Et vous pouvez prétendre que je me trompe
Mais c'est l'art contre la drogue
Et je sais de quel côté je suis
Les yeux de ma maîtresse ne ressemblent en rien au soleil
Bonne chance Charlotte du Nord
Et tes joues semblent roses et rouges
Mais je viens de la ville où nous avons grandi
Et votre père
Votre père est mort
C'est votre lettre
À partir du capitaine d'un navire en train de couler
Vous devez vous lever, en avant vers les cieux hommes
J'ai fait descendre notre vaisseau exprès
Et tu vois ce que je vois?
Ce mythique calmar géant
L'approche, à l'approche de la vitesse
Je suppose que je vous salue capitaine
Pour ce que vous nous avez donné
Quelque chose à retenir