The Byrds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love That Never Dies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love That Never Dies » de The Byrds.
Paroles
Something happens to me every time when we touch
Sometimes I’m worried, 'cause I think I might love you too much
Yeah, I know what your mama said and maybe she’s right
But can’t you feel what my heart is saying tonight
For a woman like you, life’s an opening door
You’re the beautiful girl that we’re all looking for
Yeah, you can have anything, anything that you want
But, baby, what we’ve already got can never be bought
If our love is a timeless flight
Well, you know that’s alright
'Cause we’re gonna take our time loving tonight
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Throw a dime to the tambourine man
And kiss all the horses goodbye
And believe in the spirit of a love that never dies
Yeah, you can have anything, anything that you want
But, baby, what we’ve already got can never be bought
If our love is a timeless flight
Well, you know that’s alright
'Cause we’re gonna take our time loving tonight
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Throw a dime to the tambourine man
And kiss all the horses goodbye
And believe in the spirit of a love that never dies
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Throw a dime to the tambourine man
And kiss all the horses goodbye
And believe in the spirit of a love that never dies
I’m gonna hold you right here in my arms
As the Limousine takes us away
And we’ll dream about the music of some brighter day
Traduction des paroles
Quelque chose m'arrive à chaque fois que nous touchons
Parfois, je suis inquiet, parce que je pense que je pourrais t'aimer trop
Oui, je sais ce que ta mère a dit et peut-être qu'elle a raison
Mais tu ne sens pas ce que mon cœur dit ce soir
Pour une femme comme vous, la vie est une porte ouverte
Vous êtes la belle fille que nous recherchons tous
Oui, tu peux avoir n'importe quoi, n'importe quoi que tu veux
Mais, bébé, ce que nous avons déjà ne peut jamais être acheté
Si notre amour est un vol intemporel
Eh bien, vous savez que c'est bon
Parce qu'on va prendre notre temps à aimer ce soir
Je vais te tenir ici dans mes bras
Comme la Limousine nous emmène loin
Et nous rêverons de la musique d'un jour plus lumineux
Jetez un centime à l'homme tambourin
Et embrasse tous les chevaux au revoir
Et croyez en l'esprit d'un amour qui ne meurt jamais
Oui, tu peux avoir n'importe quoi, n'importe quoi que tu veux
Mais, bébé, ce que nous avons déjà ne peut jamais être acheté
Si notre amour est un vol intemporel
Eh bien, vous savez que c'est bon
Parce qu'on va prendre notre temps à aimer ce soir
Je vais te tenir ici dans mes bras
Comme la Limousine nous emmène loin
Et nous rêverons de la musique d'un jour plus lumineux
Jetez un centime à l'homme tambourin
Et embrasse tous les chevaux au revoir
Et croyez en l'esprit d'un amour qui ne meurt jamais
Je vais te tenir ici dans mes bras
Comme la Limousine nous emmène loin
Et nous rêverons de la musique d'un jour plus lumineux
Jetez un centime à l'homme tambourin
Et embrasse tous les chevaux au revoir
Et croyez en l'esprit d'un amour qui ne meurt jamais
Je vais te tenir ici dans mes bras
Comme la Limousine nous emmène loin
Et nous rêverons de la musique d'un jour plus lumineux