The Burial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Erchomai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Erchomai » de The Burial.
Paroles
There is an ache that cannot be eased
In this temporary home to which I have been leashed
It drives deep to the core, rattling the oldest of bones
It’s fanning the faintest of flames
And moving the greatest of stones
This primal cry, inscribed into my inner being
Is echoed in the foundations of this groaning word formed earth
This want can I so faintly know
In satisfaction of the seeing
The promises fulfilled by Him
By Him Who has all worth
The One who comes brings with Him judgement
The One who comes brings with Him wrath
Now I ask you this my brothers
Who could stand before that?
The One who comes brings with Him justice
The One who comes brings with Him mercy
How undeserved is His forgiveness
And to my ears is sounds so sweet
This, the fulfillment of Your wishes
The grand unfolding of Your plan
We see as through a glass lit dimly
Until He comes to take her hand
The Spirit and the bride say «Come!»
With all who hear and yet still thirst
The Spirit and the bride say «Come!»
Yet these things must take place first
Traduction des paroles
Il y a une douleur qui ne peut pas être soulagée
Dans cette maison temporaire à laquelle j'ai été tenu en laisse
Il pousse profondément au cœur, secouer le plus ancien des os
C'est attiser les plus faibles flammes
Et déplacer la plus grande des pierres
Ce cri primal, inscrit dans mon être intérieur
Se fait écho dans les fondements de ce mot gémissant formé la terre
Ce désir puis je le savoir si faiblement
Dans la satisfaction de la vue
Les promesses tenues par lui
Par celui qui a toute la valeur
Celui qui vient apporte avec lui le jugement
Celui qui vient apporte avec lui la colère
Maintenant je vous le demande mes frères
Qui pourrait se tenir devant ça?
Celui qui vient apporte avec lui la justice
Celui qui vient apporte avec lui la miséricorde
Comment imméritée est son pardon
Et à mes oreilles est semble si doux
Ce, à la satisfaction de Vos souhaits
Le grand déroulement de votre plan
Nous voyons comme à travers un verre allumé faiblement
Jusqu'à ce Qu'il vienne lui prendre la main
L'Esprit et l'épouse disent: «Viens!»
Avec tous ceux qui entendent et pourtant encore soif
L'Esprit et l'épouse disent: «Viens!»
Pourtant ces choses doivent avoir lieu en premier