The Brunettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wall Poster Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wall Poster Star » de The Brunettes.
Paroles
It’s delusions of the slinkster cool
And all the trash about the animal and you
Stop acting like some modern Don Juan
Drawing lines out of rock and roll songs
But I thought certain lines would grab your heart
My valentino ain’t convincing enough
I never flirted with the idea to seriously cange my style
'Cause bookies are overrated
And diamonds cost too much
Oh bopshebop to the poetry of nature
Lucky and rare like a four leaf clover
Tearing myself up to give me to you
Cute and contrived…
Sugar, don’t think it untrue
Smoke screens and double meanings haunt your head
One could mistake confusion as your friend
Go tear it down like a wall poster star
Or those pinups that you incinerated
Couldn’t stop my fun
Down, down they come
Wall poster star
Down, down they come
Wall poster star
Acoustic sets and cafe clubs
Down, down they come
Wall poster star
Your problems get more popular
Down, down they come
Wall poster star
Traduction des paroles
C'est le délire du slinkster cool
Et toutes les ordures sur l'animal et vous
Arrête d'agir comme un Don Juan moderne
Dessiner des lignes de chansons rock and roll
Mais je pensais que certaines lignes allaient saisir votre cœur
Mon valentino n'est pas assez convaincant
Je n'ai jamais flirté avec l'idée de sérieusement cange mon style
Parce que les bookmakers sont surfaits
Et les diamants coûtent trop cher
Oh bopshebop à la poésie de la nature
Chanceux et rare comme un trèfle à quatre feuilles
Me déchirer pour me donner à vous
Mignon et artificiel…
Sucre, ne pense pas que cela fausse
Les écrans de fumée et les doubles significations hantent votre tête
On pourrait confondre confusion comme votre ami
Va le démolir comme une affiche murale
Ou ces pinups que vous avez incinérés
Ne pouvais pas arrêter mon plaisir
Vers le bas, vers le bas, ils viennent
Mur d'affiches de star
Vers le bas, vers le bas, ils viennent
Mur d'affiches de star
Ensembles acoustiques et clubs de café
Vers le bas, vers le bas, ils viennent
Mur d'affiches de star
Vos problèmes deviennent plus populaires
Vers le bas, vers le bas, ils viennent
Mur d'affiches de star