The Bros. Landreth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Lie » de The Bros. Landreth.
Paroles
You get the summons I’ll pay the fine
I know my place you can take your time
You take the high road, I’ll take the blame
Or take me in your arms, it’s all the same
I may never see dear
Or say the words you want to hear
I can’t always be the one to swallow my pride
But if you let your walls down
Maybe you would know how
To leave this alone
And let it lie
Let it lie
I needed less, you wanted more
I shuffled my feet you slammed the door
I was just happy to sit and sing
Oh but darling, you wanted everything
Oh…
I may never see dear
Or say the words you want to hear
I can’t always be the one to swallow my pride
But if you let your walls down
Maybe you would know how
To leave this alone
And let it lie
Let it lie
You say I’m selfish, that may be right
And that my songs can’t keep me warm at night
So you go your way I’ll go mine
I know you’re hurtin', but you’ll be just fine
Oh…
I may never see dear
Or say the words you want to hear
I can’t always be the one to swallow my pride
But if you let your walls down
Maybe you would know how
To leave this alone
And let it lie
Let it lie
Let it lie
Let it lie
Traduction des paroles
Tu auras la convocation je paierai l'amende
Je connais ma place vous pouvez prendre votre temps
Si tu prends la route, je prends le blâme
Ou prends - moi dans tes bras, c'est pareil
Je ne verrai peut être jamais ma chère
Ou dites les mots que vous voulez entendre
Je ne peux pas toujours être celui qui avale ma fierté
Mais si vous laissez tomber vos murs
Peut-être que vous savez comment
Pour laisser ça tranquille
Et laisser mensonge
Laissez mensonge
J'avais besoin de moins, tu en voulais plus
J'ai remué mes pieds tu as claqué la porte
J'étais juste heureux de m'asseoir et de chanter
Oh mais ma chérie, tu voulais tout
Oh…
Je ne verrai peut être jamais ma chère
Ou dites les mots que vous voulez entendre
Je ne peux pas toujours être celui qui avale ma fierté
Mais si vous laissez tomber vos murs
Peut-être que vous savez comment
Pour laisser ça tranquille
Et laisser mensonge
Laissez mensonge
Vous dire que je suis égoïste, que peut-être raison
Et que mes chansons ne peuvent pas me garder au chaud la nuit
Alors tu vas dans ton sens je vais dans le mien
Je sais que vous êtes hurtin', mais vous serez tout simplement beaux
Oh…
Je ne verrai peut être jamais ma chère
Ou dites les mots que vous voulez entendre
Je ne peux pas toujours être celui qui avale ma fierté
Mais si vous laissez tomber vos murs
Peut-être que vous savez comment
Pour laisser ça tranquille
Et laisser mensonge
Laissez mensonge
Laissez mensonge
Laissez mensonge