The Broadways — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Happened?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Happened? » de The Broadways.
Paroles
i hardly recognize this place i used to call it my home
now it’s filled with so many strip malls
and wendys and shitty mcdonalds
and all the houses look the same
all the people look the same
what happened to my park it looks like a plastic prison
how are the girls and boys ever gonna have fun?
they said it was cheaper this way
but what’s more important than children?
all the parks look the same
all the children look the same
can’t you see what they’ve done to us?
they’ve cloned and reproduced us made us into fucked up machines
stole our imagination. take off the blind fold
i work from 9 to 5 from 6 to 10 i watch tv there’s millions of others like me ask yourself how can i be a man?
just be yourself, please
just be yourself, please
Traduction des paroles
je reconnais à peine cet endroit que j'appelais ma maison
maintenant il est rempli de tant de centres commerciaux de bande
et wendys et McDonalds merdiques
et toutes les maisons se ressemblent
tous les gens se ressemblent
qu'est il arrivé à mon parc on dirait une prison en plastique
comment les filles et les garçons vont-ils s'amuser?
ils ont dit que c'était moins cher de cette façon
mais qu'est-ce qui est plus important que les enfants?
tous les parcs se ressemblent
tous les enfants se ressemblent
tu ne vois pas ce qu'ils nous ont fait?
ils nous ont clonés et reproduits nous ont transformés en machines merdiques
volé notre imagination. enlève le pli aveugle
je travaille de 9 à 5 de 6 à 10 je regarde la télévision il y a des millions d'autres comme moi demandez-vous comment puis-je être un homme?
soyez vous-même, veuillez
soyez vous-même, veuillez