The Broadways — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under My Belt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under My Belt » de The Broadways.
Paroles
count these days, feel like i ran a marathon,
more like a cigarette-a-thon, one three month day,
six more lanes, so much concrete seems irrational,
i’ve never felt more unnatural,
i watch exhaust blow,
i see that your dead behind your eyes,
all this convenience could never fill the hole that i’ve dug inside
real things seem hard to find,
armed to the teeth,
lets kill off every animal, be the only species not extinct,
then well have a feast,
people seem so strange its like they’ve all been zombified,
blurred street lights fill my crying eyes,
i grew some food from the ground,
one thing that made sense in a world
that seems so fucking upside down,
washed away this winders reoccuring theme,
of feeling lost and incomplete,
another winters under my belt strip malls they buried corn fields
alcohol is burying me, cut me off while my hearts still beating,
all these stupid games with their fancy names
they’ll never make you free,
they’ll make you numb they dont mean anything
Traduction des paroles
comptez ces jours-ci, j'ai l'impression d'avoir couru un marathon,
plus comme une cigarette à thon, un jour de trois mois,
six voies de plus, tant de béton semble irrationnel,
Je ne me suis jamais senti aussi contre nature,
je regarde le coup d'échappement,
je vois que tes morts derrière tes yeux,
toute cette commodité ne pourrait jamais remplir le trou que j'ai creusé à l'intérieur
les vraies choses semblent difficiles à trouver,
armés jusqu'aux dents,
permet de tuer tous les animaux, être la seule espèce non éteinte,
alors bien avoir un festin,
les gens semblent si étranges c'est comme s'ils avaient tous été zombifiés,
des lampadaires flous remplissent mes yeux qui pleurent,
j'ai fait pousser de la nourriture à partir du sol,
une chose qui avait du sens dans un monde
qui semble vachement à l'envers,
emporté ce thème enrouleurs reoccuring,
de se sentir perdu et incomplet,
un autre hivers sous ma ceinture bande centres commerciaux ils ont enterré les champs de maïs
l'alcool m'enterre, me coupe pendant que mon cœur bat encore,
tous ces jeux stupides avec leurs noms de fantaisie
ils ne te libéreront jamais,
ils vont vous rendre engourdie ils ne veulent rien dire