The Broadways — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Nautical Mile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Nautical Mile » de The Broadways.
Paroles
A fistful of feeling tossed into the water
The boat has a hole, we’re sinking
Take it in stride and stand down the world
It comes much harder than
Comes much harder than
Comes much harder than
Harder than one thousand hard hands
And when it fights, fight back with right minds
Yes it is uncertain but I’m surely certain
That we all must get along and
Take it in hand and pull yourself up
This comes much harder than
Comes much harder than
Harder than one thousand hard hands
Suck in that gut, you’re in luck
You’ve got a thousand people on your side
Take it in stride
And when there’s nothing left to patch the hole
We’ll swim together
Let the boat sink to the bottom of the stream
With all its long lost friends
And if it comes down to just you and I
Standing on the last corner of the last town of the last city
In the burning world
You’ll still have someone on your side
You’ll still have someone on your side
And when there’s nothing left to patch the hole
We’ll swim together
Let the boat sink to the bottom
To the bottom of the stream
With all its long lost friends
Abandoned, drowned in loneliness
Not strong enough
Strong enough to hold our dreams
And if it comes down to just you and I
Standing on the last corner of the last town of the last city
In the burning world
You’ll still have someone on your side
Life is bigger, so much bigger than all this
Life is bigger, so much bigger than all this
Traduction des paroles
Une poignée de sentiment jeté dans l'eau
Le bateau a un trou, on coule
Prendre dans la foulée et arrêter le monde
Il s'agit beaucoup plus difficile que
Vient beaucoup plus difficile que
Vient beaucoup plus difficile que
Plus dur que mille mains dures
Et quand il se bat, se battre avec de bons esprits
Oui c'est incertain mais j'en suis sûr
Que nous devons tous aller et
Le prendre en main et tirez-vous
Cela vient beaucoup plus difficile que
Vient beaucoup plus difficile que
Plus dur que mille mains dures
Sucer dans ce tube digestif, vous avez de la chance
Vous avez mille personnes de votre côté
Prenez dans la foulée
Et quand il n'y a plus rien pour réparer le trou
Nous nagerons ensemble
Laissez le bateau couler au fond du ruisseau
Avec tous ses amis perdus depuis longtemps
Et si elle vient à vous et je
Debout sur le dernier corner de la dernière ville de la dernière ville
Dans le monde de la gravure
Vous aurez toujours quelqu'un de votre côté
Vous aurez toujours quelqu'un de votre côté
Et quand il n'y a plus rien pour réparer le trou
Nous nagerons ensemble
Laissez le bateau couler au fond
Au fond de l'eau
Avec tous ses amis perdus depuis longtemps
Abandonné, noyé dans la solitude
Pas assez fort
Assez fort pour tenir nos rêves
Et si elle vient à vous et je
Debout sur le dernier corner de la dernière ville de la dernière ville
Dans le monde de la gravure
Vous aurez toujours quelqu'un de votre côté
La vie est plus grande, tellement plus grande que tout cela
La vie est plus grande, tellement plus grande que tout cela